Wörterbuch wird geladen… / Loading dictionary…

Filtern… / Filtering…

📖 German Words Starting with D – Deutsch Wörterbuch

226 German words starting with D, each with its English translation, an example sentence with translation and common collocations – graded from A1 to C2 for Goethe and telc exam preparation. Deutsche Wörter mit englischer Übersetzung und Beispielsätzen. Back to the full dictionary.

226 words beginning with D · A1–C2 · m. der · f. die · n. das · 🔊 Tap speaker to hear pronunciation

Content reviewed by native German speaker Birgit Unger, with spot-checks as the dictionary has grown — Vielen Dank! 🙏

Search and filters apply to this page (D). Search all 5243 words →

Level:
226 words
Wortart:
Thema:
D
da A1
there
Da ist der Bahnhof.
There is the train station.
da sein A1
to be there, to be present
Ist da schon das Hotel?
Is the hotel already there?
da vorne A1
up there, over there
Der Copyshop ist gleich da vorne.
The copy shop is right there up ahead.
dabei A1
at the same time, in doing so
Er kann rückwärts Fahrrad fahren und dabei Geige spielen.
He can ride a bicycle backwards while playing the violin.
das Dach A2
roof
In der Dachwohnung wohnt der Single.
The single lives in the attic apartment.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
dafür A2
for it, in favor of it
Ich bin dafür, dass wir früher anfangen.
I am in favor of starting earlier.
dafür B1
for it, in favour of it
Ich bin (auch) dafür. Gute Idee!
I'm (also) in favour of it. Good idea!
dafür sein A2
to be for it, in favor
Ich bin dafür.
I'm in favor.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
dagegen A2
against it
Was spricht dagegen?
What's against it?
dagegen sein A2
to be against it
Ich bin dagegen.
I'm against it.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
daher B1
therefore, that's why
Daher braucht man immer eine gute Motivation, warum man das macht.
That's why you always need good motivation for why you do it.
dahin A2
there, to that place
Stellen Sie die Leiter dahin.
Put the ladder there.
damals A2
back then, at that time
Damals ist es mir ziemlich schlecht gegangen.
Back then I was doing quite badly.
die Dame, -n A1
lady
Guten Abend, meine Damen und Herren.
Good evening, ladies and gentlemen.
die Damenmode (Sg.) A1
women's fashion
Der Laden verkauft Damenmode.
The shop sells women's fashion.
danach A1
after that
Und danach müssen Sie bezahlen.
And after that you have to pay.
daneben A1
next to it
Der Stuhl steht daneben.
The chair is next to it.
der Dank (Sg.) A1
thanks
Vielen Dank!
Many thanks!
dankbar B1
grateful
Sie ist dankbar für die Unterstützung ihrer Familie.
She is grateful for the support of her family.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
danke A1
thank you
Oh, danke.
Oh, thanks.
danke schön A1
thank you very much
Danke schön für Ihre Hilfe!
Thank you very much for your help!
danken A1
to thank
+ dative
Ich danke Ihnen für die Hilfe.
I thank you for your help.
dann A1
then
Und dann muss ich noch einkaufen.
And then I still have to go shopping.
daran A1
on/to it, about it
Ich denke oft daran.
I often think about it.
darauf A1
on it, thereupon
Ich freue mich darauf.
I'm looking forward to it.
darbieten C2
to present
+ dative+accusative
Die Sängerin bietet ein klassisches Lied auf der Bühne dar.
The singer performs a classical song on the stage.
ein Programm darbietenkünstlerisch darbietenvor Publikum auftreten
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
darum B1
therefore, that's why
Darum muss mein Deutsch einfach sehr gut sein.
That's why my German simply has to be very good.
das A1
the, that
Das ist mein Haus.
That is my house.
dass A2
that (conjunction)
Ich glaube, dass er recht hat.
I believe that he is right.
die Datei, -en A1
file
Ich speichere die Datei auf meinem Computer.
I save the file on my computer.
die Daten (Pl.) A1
data
Die Daten zeigen die Temperaturen von dieser Woche.
The data shows this week's temperatures.
die Datenanalyse C1
data analytics
Datenanalyse hilft Unternehmen, versteckte Muster in großen Datensätzen zu entdecken.
Data analytics helps companies discover hidden patterns in large datasets.
Big DataEntscheidungsunterstützungPredictive Analytics
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Datenbank, -en B2
database
Die Datenbank enthält Informationen über alle Kunden.
The database contains information about all customers.
eine Datenbank anlegenauf eine Datenbank zugreifenDaten speichern und abrufen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Datenerhebung B2
data collection
Die Datenerhebung für die Studie dauerte sechs Monate.
The data collection for the study took six months.
Daten erhebeneine Umfrage durchführenstatistische Daten sammeln
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Datenhoheit C1
data sovereignty
Die Frage der Datenhoheit bestimmt, wer Zugang zu und Kontrolle über Daten hat.
The question of data sovereignty determines who has access to and control over data.
DateneigentumPersönlichkeitsrechteDSGVO
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
das Datenleck, -s B2
data breach
Das Datenleck betraf die persönlichen Daten von über einer Million Nutzer.
The data breach affected the personal data of over one million users.
Datenleck meldenSicherheitslücke schließenBetroffene informieren
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Datenschutz B1
data protection
Der Datenschutz ist in Deutschland sehr wichtig.
Data protection is very important in Germany.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Datenschutz B2
data protection
Neue Gesetze stärken den Datenschutz für alle Bürger.
New laws strengthen data protection for all citizens.
den Datenschutz gewährleistenDatenschutzrichtlinien einhaltenpersonenbezogene Daten schützen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Datenschutz C1
data protection
Unternehmen müssen den Datenschutz ihrer Kunden gewährleisten.
Companies must ensure the data protection of their customers.
Datenschutz gewährleistenDSGVO einhaltenpersonenbezogene Daten schützen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Datenschutzrichtlinie, -n B1
data protection policy
Beim Erstellen eines Kontos muss man die Datenschutzrichtlinie akzeptieren.
When creating an account, you have to accept the data protection policy.
Datenschutz einhaltenNutzerdaten schützenDSGVO
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Datenschutzverstoß B2
data protection violation
Das Unternehmen wurde wegen eines Datenschutzverstoßes mit einer Geldstrafe belegt.
The company was fined for a data protection violation.
DSGVO einhaltenBußgeld zahlenDatenschutzbeauftragten einschalten
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Dativ, -e A1
dative case
Der Dativ zeigt das indirekte Objekt.
The dative shows the indirect object.
das Datum, Daten A1
date
das Datum: 23. Mai 2016
the date: May 23, 2016
dauern A1
to last, take time
Wie lange hat die Ausbildung gedauert? - Drei Jahre.
How long did the training last? - Three years.
dauernd B1
constantly
Mein Wunschserienheld hätte dauernd Pech.
My ideal series hero would constantly have bad luck.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
davongehen B1
to walk away, to assume
Sie ist einfach davongegangen.
She simply walked away.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
dazu A1
to it, in addition
Was sagst du dazu?
What do you say to that?
dazugehören A1
to belong to it, to be part of it
Das gehört dazu.
That's part of it.
die Debatte, -n B2
debate
Die Debatte über Klimawandel wird immer intensiver.
The debate about climate change is becoming ever more intense.
eine Debatte führeneine hitzige Debattein die Debatte einbringen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Decke, -n A2
blanket, ceiling
Die Lampe hängt an der Decke.
The lamp hangs from the ceiling.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Deduktion C2
deduction
Durch Deduktion gelangte er zur richtigen Schlussfolgerung.
Through deduction he arrived at the correct conclusion.
deduktiv schlussfolgernvom Allgemeinen zum Besonderenlogische Ableitung
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
das Deepfake, -s C1
deepfake
Deepfakes gefährden die Glaubwürdigkeit von Videos und Audioinhalten.
Deepfakes undermine the credibility of video and audio content.
Desinformation bekämpfenEchtheit prüfenMedienvertrauen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Deflation C1
deflation
Die Deflation führte zu sinkenden Preisen im ganzen Land.
The deflation led to falling prices throughout the country.
Deflationsspirale vermeidenPreisrückgang stoppenGeldpolitik lockern
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
dein A1
your (informal)
Wer ist das? Dein Bruder?
Who is that? Your brother?
die Dekadenz C2
decadence
Viele sehen die Dekadenz als Zeichen des gesellschaftlichen Verfalls.
Many see decadence as a sign of societal decline.
moralische Dekadenzgesellschaftlicher VerfallZeichen des Niedergangs
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Dekarbonisierung C1
decarbonization
Die Dekarbonisierung der Industrie ist eine große Herausforderung.
The decarbonization of industry is a major challenge.
die Wirtschaft dekarbonisierenEmissionen auf null senkenfossilfrei werden
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Dekonstruktion C2
deconstruction
Derridas Dekonstruktion hinterfragt binäre Gegensätze, die Texten zugrunde liegen.
Derrida's deconstruction questions the binary oppositions underlying texts.
PoststrukturalismusSinnverschiebungTextanalyse
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
dekorieren A2
to decorate
+ accusative
Ich finde, wir müssen den Raum nicht dekorieren.
I think we don't need to decorate the room.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die deliberative Demokratie C2
deliberative democracy
Deliberative Demokratie setzt auf rationale Diskussion und Konsensbildung.
Deliberative democracy relies on rational discussion and consensus-building.
Habermasöffentlicher Diskurskommunikative Rationalität
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
das Delikt, -e C1
offence / tort
Das Delikt wurde als Vergehen eingestuft, nicht als Verbrechen.
The offence was classified as a misdemeanour, not a crime.
Delikt begehenstrafrechtlich verfolgenSchuld feststellen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
dem A1
the (dative, masc./neut.)
Die Schiffe fahren auf dem Fluss.
The ships sail on the river.
Dem ist entgegenzuhalten, dass ... C1
It must be countered that ...
Dem ist entgegenzuhalten, dass ...
It must be countered that ...
Gegenargument formulierenwidersprechenEinwand erheben
die Demenz C1
dementia
Viele ältere Menschen leiden unter Demenz und brauchen Pflege.
Many older people suffer from dementia and need care.
an Demenz erkrankenDemenzbetreuungkognitivem Abbau begegnen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
demgegenüber C2
by contrast / in contrast
Die erste Gruppe verbesserte sich deutlich; demgegenüber stagnierte die Kontrollgruppe.
The first group improved significantly; by contrast, the control group stagnated.
Kontrast hervorhebenvergleichendgegenüberstellen
demnach C1
accordingly
Er fehlte beim Meeting, demnach weiß er nichts davon.
He was absent from the meeting, accordingly he knows nothing about it.
demnach folgtlogische Konsequenzals Schlussfolgerung
die Demografie C1
demographics
Die Demografie zeigt, dass die Bevölkerung schnell altert.
Demographics show that the population is aging rapidly.
demografischer Wandelalternde GesellschaftBevölkerungsstruktur analysieren
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der demografische Wandel B2
demographic change
Der demografische Wandel stellt Renten- und Pflegesysteme vor neue Herausforderungen.
Demographic change poses new challenges for pension and care systems.
alternde GesellschaftGeburtenrate steigernEinwanderung
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Demokratie B1
democracy
Die Demokratie ist wichtig für unser Land.
Democracy is important for our country.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
das Demokratiedefizit C1
democratic deficit
Das Demokratiedefizit der EU wird durch mangelnde Transparenz verstärkt.
The EU's democratic deficit is compounded by a lack of transparency.
Legitimität stärkenParlamentsbeteiligungBürgernähe
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Demonstration, -en B1
demonstration
Tausende Menschen nahmen an der Demonstration teil.
Thousands of people took part in the demonstration.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Demonstrativartikel, - A1
demonstrative article
'Dieser' ist ein Demonstrativartikel.
'This' is a demonstrative article.
den A1
the (accusative, masc.)
Ich habe den Job durch ein Job-Portal gefunden.
I found the job through a job portal.
den Forschungsstand zusammenfassen C2
to summarize state of research
Sie musste den Forschungsstand für ihre Doktorarbeit zusammenfassen.
She had to summarize the state of research for her doctoral thesis.
Stand der Forschung darstellenLiteratur sichtenÜberblick geben
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
den Horizont erweitern C2
to broaden one's horizon
Eine Reise ins Ausland kann den Horizont erweitern.
Travelling abroad can broaden one's horizons.
Horizont erweiternneue Perspektiven gewinnenüber den Tellerrand blicken
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
Den letzten beißen die Hunde. C2
the hindmost get the worst of it
Den letzten beißen die Hunde.
The hindmost get the worst of it.
den Nagel auf den Kopf treffen C2
to hit the nail on the head
Mit seiner Analyse hat er den Nagel auf den Kopf getroffen.
With his analysis he has hit the nail on the head.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
den Vorzug geben B2
to give preference
Sie gibt der Qualität immer den Vorzug vor dem Preis.
She always gives preference to quality over price.
den Vorzug gebenPrioritäten setzenbevorzugt behandeln
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen C2
can't see the wood for the trees
Er verlor sich in Details und sah den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr.
He got lost in details and could no longer see the wood for the trees.
denken A1
to think
+ an + accusative (or plain accusative)
Ich denke, das ist richtig.
I think that is correct.
das Denkkollektiv C1
thought collective
Flecks Konzept des Denkkollektivs erklärt, wie Wissen sozial geformt wird.
Fleck's concept of the thought collective explains how knowledge is socially formed.
Wissenssoziologiewissenschaftlicher Stilkollektive Erkenntnis
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
denn A1
because, for
Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.
I am staying at home because I am ill.
die Depression, -en B2
depression
Nach dem Verlust seiner Arbeit litt er an einer schweren Depression.
After losing his job, he suffered from severe depression.
an einer Depression leideneine Depression behandelntherapeutische Unterstützung suchen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
deprimiert B1
depressed
Sie ist deprimiert und möchte das Haus nicht verlassen.
She is depressed and does not want to leave the house.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der (2) A1
the (definite article, masc. nominative)
Sie kommt aus der Schweiz.
She comes from Switzerland.
der Fahrer, - A2
driver
Der Fahrer fährt den Bus.
The driver drives the bus.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der/das Ketchup, -s A1
ketchup
Ich möchte bitte Pommes mit Ketchup.
I'd like fries with ketchup, please.
die Deregulierung C1
deregulation
Die Deregulierung des Energiemarktes senkte die Preise spürbar.
The deregulation of the energy market noticeably lowered prices.
Märkte deregulierenstaatliche Eingriffe reduzierenWettbewerb fördern
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
derselbe B1
the same
Egal, ob man über die Kinder, die Nachbarn, denselben Arbeitsweg oder den Hund spricht.
Whether one talks about the kids, the neighbours, the same commute, or the dog.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Desertifikation C1
desertification
Die Desertifikation bedroht fruchtbare Böden in vielen Ländern.
Desertification threatens fertile soil in many countries.
Böden verlierenWüstenbildung stoppenLand- und Forstwirtschaft schützen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
deshalb A2
therefore, that's why
Er ist ganz lieb zu dir und deshalb musst du jetzt mal wieder lachen.
He's really sweet to you, so you should smile again.
das Desinfektionsmittel, - B1
disinfectant
Desinfektionsmittel tötet Bakterien und Viren auf Oberflächen ab.
Disinfectant kills bacteria and viruses on surfaces.
Hände desinfizierenHygiene einhaltenInfektionsschutz
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Desinformation B1
disinformation
Desinformation im Internet ist gefährlich.
Disinformation on the internet is dangerous.
Falschinformationen erkennenQuellen prüfenFaktencheck
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Desinformationskampagne B2
disinformation campaign
Eine gezielte Desinformationskampagne beeinflusste die öffentliche Meinung.
A targeted disinformation campaign influenced public opinion.
Desinformation bekämpfenFaktencheckQuellen prüfen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
desto B1
the (comparative correlative)
Je länger man wartet, desto schlechter wird die Stimmung.
The longer you wait, the worse the mood gets.
deswegen B1
for that reason
Wenn man eine Sprache oft hört, lernt man sie viel schneller. Deswegen habe ich mir oft deutsche Filme angesehen.
If you often hear a language, you learn it much faster. That's why I often watched German films.
die Détente C2
détente
Die Détente zwischen den Supermächten beendete jahrelange Spannungen.
The détente between the superpowers ended years of tension.
Entspannung einleitendiplomatische AnnäherungSpannungen abbauen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Determinismus C1
determinism
Der Determinismus bestreitet, dass Menschen frei entscheiden können.
Determinism denies that humans can decide freely.
Willensfreiheit vs. Determinismusdeterministisches WeltbildKausalität und Freiheit
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
deuten B1
to point (at), to interpret
+ auf + accusative
Deuten Sie auf die Bilder.
Point at the pictures.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
deutlich A2
clear
Er hat seine Meinung deutlich und ruhig erklärt.
He explained his opinion clearly and calmly.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
deutsch A1
German
Ich spreche Deutsch.
I speak German.
das Deutschbuch, ⁠-er A1
German textbook
Nimm dein Deutschbuch mit.
Bring your German textbook.
der/die Deutsche, -n A1
German (person)
Mein Vater ist Kroate, meine Mutter ist Deutsche.
My father is Croatian, my mother is German.
Deutschland A1
Germany
Ich wohne in Deutschland.
I live in Germany.
deutschsprachig A1
German-speaking
Sie lebt in einem deutschsprachigen Land.
She lives in a German-speaking country.
das Deutungsmonopol C2
interpretive monopoly
Wer das Deutungsmonopol über Ereignisse besitzt, kann Narrative prägen.
Whoever holds the interpretive monopoly over events can shape narratives.
DeutungshoheitAgenda-SettingMedieneinfluss
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Dezember A1
December
Ich bin am 6. Dezember geboren.
I was born on December 6th.
die Diagnose, -n B2
diagnosis
Die Diagnose des Arztes hat die Familie sehr erleichtert.
The doctor's diagnosis greatly relieved the family.
eine Diagnose stellendie Diagnose bestätigenfrühzeitig diagnostizieren
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Diagnose, -n C1
diagnosis
Eine frühe Diagnose verbessert die Heilungschancen erheblich.
An early diagnosis considerably improves the chances of recovery.
Diagnose stellenFrüherkennung ermöglichenklinische Diagnose
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Dialektik C1
dialectics
Die Dialektik von These und Antithese führt zur Synthese.
The dialectic of thesis and antithesis leads to synthesis.
dialektischer ProzessThese – Antithese – Synthesehegelsche Dialektik
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Dialektik C2
dialectics
Hegel entwickelte die Dialektik als Methode des philosophischen Denkens.
Hegel developed dialectics as a method of philosophical thinking.
hegelsche DialektikWidersprüche auflösenSynthese anstreben
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Dialog, -e A1
dialogue
Lesen Sie den Dialog.
Read the dialogue.
die Diät, -en B1
diet
Sie hält seit drei Monaten konsequent eine Diät ein.
She has been consistently following a diet for three months.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
dich A1
you (accusative)
Ich sehe dich morgen.
I will see you tomorrow.
die Dichotomie C2
dichotomy
Die Dichotomie zwischen Gut und Böse ist selten so einfach.
The dichotomy between good and evil is rarely that simple.
eine Dichotomie überwindenscheinbarer GegensatzDualismus hinterfragen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
dicht A2
dense, thick
Dichter Nebel verhindert Starts und Landungen am Flughafen.
Dense fog is preventing takeoffs and landings at the airport.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
dick A2
thick, fat
Das Buch ist sehr dick.
The book is very thick.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die (2) A1
the (definite article, fem./pl.)
Wie heißen die Personen?
What are the people's names?
die Fernbedienung, -en A2
remote control
Wo ist die Fernbedienung für den Fernseher?
Where is the remote control for the TV?
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Dieb, -e B1
thief
Ist ein Dieb im Bad, ...?
Is there a thief in the bathroom, ...?
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Diebin, -nen B1
female thief
Ist eine Diebin im Bad?
Is there a thief in the bathroom?
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Diebstahl, -̈e A2
theft
Man hat den Diebstahl erst nach Wochen bemerkt.
The theft was only noticed after weeks.
einen Diebstahl begehenDiebstahl anzeigenDiebstahl verhindern
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Dienst, -e B1
service
Begleit- und Fahrdienste.
Escort and driving services.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Dienstag, -e A1
Tuesday
Nein, erst am Dienstag.
No, not until Tuesday.
dienstags A1
on Tuesdays
Dienstags von 15 bis 19 Uhr.
Tuesdays from 15 to 19.
die Dienstreise, -n B1
business trip
Nächste Woche muss sie auf Dienstreise nach Frankfurt.
Next week she has to go on a business trip to Frankfurt.
Dienstreise genehmigenReisekosten abrechnenGeschäftsreise
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
Dies legt den Schluss nahe, dass ... C1
This suggests that ...
Dies legt den Schluss nahe, dass weitere Forschung notwendig ist.
This suggests that further research is necessary.
logische SchlussfolgerungSchluss ziehenimplizieren
dies- A1
this
Welche Jacke meinst du? - Na, diese.
Which jacket do you mean? - Well, this one.
diese A1
this, these
Diese Übung ist einfach.
This exercise is easy.
Diese These hält einer Überprüfung nicht stand. C1
This thesis does not withstand scrutiny.
Diese These hält einer Überprüfung nicht stand.
This thesis does not withstand scrutiny.
These widerlegenArgumentation prüfenhaltbar sein
diesmal B1
this time
Wer diesmal nicht dabei sein konnte, muss nicht traurig sein.
Whoever couldn't be there this time doesn't need to be sad.
differenzieren C1
to differentiate
+ accusative (zwischen + dative, optional)
Man muss zwischen konstruktiver Kritik und persönlichem Angriff differenzieren.
One must differentiate between constructive criticism and personal attack.
klar differenzierenNuancen berücksichtigendifferenziert betrachten
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
digital B1
digital
Welchen Einfluss haben die digitalen Medien auf Kinder und Jugendliche?
What influence do digital media have on children and young people?
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die digitale Teilhabe B1
digital participation
Ältere Menschen haben manchmal Schwierigkeiten mit der digitalen Teilhabe.
Older people sometimes have difficulties with digital participation.
digitale Kompetenzonline aktiv seindigitale Bildung
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die digitale Transformation C1
digital transformation
Die digitale Transformation erfordert grundlegende Änderungen in Kultur und Prozessen.
Digital transformation requires fundamental changes in culture and processes.
Wandel gestaltendigitale KompetenzInnovationskultur
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Digitalisierung B2
digitalization
Die Digitalisierung verändert die Arbeitswelt grundlegend und dauerhaft.
Digitalization is fundamentally and permanently changing the working world.
die Digitalisierung vorantreibendigitale Transformation gestaltenin digitale Infrastruktur investieren
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
das Diktat, -e A1
dictation
Ich will kein Diktat schreiben.
I don't want to write a dictation.
das Ding an sich C2
thing-in-itself
Das Ding an sich ist laut Kant jenseits jeder möglichen Erfahrung.
The thing-in-itself is, according to Kant, beyond all possible experience.
kritische PhilosophieErscheinung vs RealitätErkenntnisgrenzen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
das Ding, -e A1
thing
Was ist das für ein Ding?
What kind of thing is that?
das Diplom A1
diploma
Ich habe gerade mein Diplom gemacht.
I just got my diploma.
die Diplomatie C1
diplomacy
Diplomatie ist oft wirkungsvoller als militärische Drohungen.
Diplomacy is often more effective than military threats.
diplomatische BeziehungenVerhandlungen führendurch Dialog lösen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
dir A1
you (dative)
Wie geht's dir?
How are you?
direkt A1
direct(ly)
Sie kann direkt fahren.
She can go directly.
dirigieren A1
to conduct (orchestra)
+ accusative
Er dirigiert das Orchester.
He conducts the orchestra.
die Disko, -s A2
disco
Sie wäre gern in der Disko.
She would like to be at the disco.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Diskothek, -en A2
discotheque
Am Wochenende gehen wir in die Diskothek.
On the weekend we're going to the discotheque.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Diskrepanz C2
discrepancy
Es gibt eine deutliche Diskrepanz zwischen Worten und Taten.
There is a clear discrepancy between words and actions.
Diskrepanz feststellenklaffende LückeWiderspruch aufzeigen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Diskriminierung B1
discrimination
Diskriminierung aufgrund von Herkunft oder Religion ist verboten.
Discrimination on grounds of origin or religion is prohibited.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Diskursanalyse C1
discourse analysis
Die Diskursanalyse untersucht, wie Macht durch Sprache ausgeübt wird.
Discourse analysis examines how power is exercised through language.
Sprache und MachtFoucaultgesellschaftliche Bedeutungen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Diskursmacht C2
discursive power
Diskursmacht entscheidet, wessen Argumente als relevant und legitim gelten.
Discursive power decides whose arguments are considered relevant and legitimate.
FoucaultMachtverhältnisseWissensproduktion
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Diskussion, -en B1
discussion
Diskussion: Ein Leben ohne Handy, PC und Internet – ist das möglich?
Discussion: a life without phone, PC and internet – is that possible?
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
diskutieren A1
to discuss
+ über + accusative
Wir diskutieren über das Thema.
We're discussing the topic.
die Dissertation C1
dissertation
Sie hat ihre Dissertation nach fünf Jahren erfolgreich abgeschlossen.
She successfully completed her dissertation after five years.
eine Dissertation schreibenpromovierenwissenschaftliche Abschlussarbeit
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Distanz, -en B1
distance
Ist es nicht schwierig, immer auf Distanz zu bleiben?
Isn't it difficult to always keep your distance?
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Distinktion C2
distinction
Die Distinktion zwischen den beiden Begriffen ist philosophisch bedeutsam.
The distinction between the two concepts is philosophically significant.
feine Distinktion vornehmenNuancen wahrnehmenbegrifflich differenzieren
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Divergenz C2
divergence
Die Divergenz zwischen den Meinungen ist deutlich erkennbar.
The divergence between the opinions is clearly noticeable.
Divergenzen überbrückenauseinanderlaufende MeinungenKonsens finden
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Diversifikation C1
diversification
Diversifikation des Portfolios mindert das Anlagerisiko erheblich.
Diversification of the portfolio considerably reduces investment risk.
Risiko streuenAnlagestrategiePortfolio managen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Diversität C1
diversity
Die Diversität im Team bereichert unsere Arbeit enorm.
The diversity in the team greatly enriches our work.
Diversität fördernvielfältige Teamsinklusive Unternehmenskultur
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Dividende, -n B2
dividend
Das Unternehmen zahlt dieses Jahr eine hohe Dividende.
The company is paying a high dividend this year.
eine Dividende ausschüttenhohe Renditen erzielenAktionäre begünstigen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
doch (1) A1
yes (contradicting a negative)
Haben wir den Käse nicht dabei? - Doch.
Don't we have the cheese with us? - Yes, we do.
der Doktor, -en A1
doctor (title)
Der Doktor kommt gleich.
The doctor is coming soon.
die Doktorin, -nen A1
doctor (female, title)
Frau Doktorin Schmidt ist da.
Dr. Schmidt is here.
das Dokument, -e A2
document
Bitte unterschreiben Sie das Dokument auf der letzten Seite.
Please sign the document on the last page.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Dokumentation, -en B1
documentary
Die Dokumentation über den Klimawandel hat viele Menschen beeindruckt.
The documentary about climate change impressed many people.
Dokumentation drehenZusammenhänge darstellenThema vertiefen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Dolmetscher, - A2
interpreter (male)
Der Dolmetscher übersetzt das Gespräch live.
The interpreter translates the conversation live.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Dolmetscherin, -nen A2
interpreter (female)
Die Dolmetscherin arbeitet für die Regierung.
The interpreter works for the government.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Dom, -e A2
cathedral
Der Dom ist eine bekannte Sehenswürdigkeit in Köln.
The cathedral is a well-known sight in Cologne.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Döner, - A1
doner kebab
Wir essen einen Döner.
We're eating a doner kebab.
der Donner A2
thunder
Der Donner war sehr laut.
The thunder was very loud.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Donnerstag, -e A1
Thursday
Was machst du am Donnerstag?
What are you doing on Thursday?
donnerstags A1
on Thursdays
Montags und donnerstags von 16 bis 18 Uhr.
Mondays and Thursdays from 16 to 18.
doof A1
silly, stupid (informal)
Das ist doch doof!
That's really silly!
doppelt A1
double
Ich habe eine doppelte Portion.
I have a double portion.
doppelt B1
double, twice
Musik von CD oder MP3 hören die jungen Deutschen zwischen 14 und 29 ungefähr doppelt so viel wie der Rest der Deutschen.
Young Germans aged 14 to 29 listen to music from CD or MP3 about twice as much as the rest of Germans.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
das Doppelzimmer, - A2
double room
Alle Einzelzimmer und Doppelzimmer mit Bad, Dusche/WC.
All single and double rooms with bath, shower/WC.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
das Dorf, -̈er A1
village
Das Dorf gefällt mir nicht.
I don't like the village.
dort A1
there
Das Arbeitszimmer ist dort.
The study is over there.
dorthin A2
there, to that place
Wohin soll ich die Pflanze stellen? - Dorthin, bitte.
Where should I put the plant? - There, please.
die Dose, -n A1
can, tin
Eine Dose Tomaten kostet 0,49 EUR.
A can of tomatoes costs 0.49 EUR.
das Double Feature, -s B2
double feature (cinema)
Heute gibt es ein Double Feature im Kino.
There's a double feature at the cinema today.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Dozent, -en B2
lecturer
Der Dozent erklärt den Studierenden das Thema sehr anschaulich.
The lecturer explains the topic very clearly to the students.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
das Drängen C2
urging
Trotz seines Drängens blieb sie bei ihrer Entscheidung.
Despite his urging, she stuck to her decision.
hartnäckig drängenunter Druck setzenbeharrlich fordern
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
drankommen A1
to have one's turn, to be next
Wer kommt dran?
Whose turn is it?
draußen A1
outside
Draußen vor ihrem Haus liegt Schnee.
Outside in front of their house there is snow.
das Drehbuch, -̈er B2
screenplay
Sie hat drei Jahre an ihrem Drehbuch geschrieben.
She spent three years writing her screenplay.
ein Drehbuch schreibendas Drehbuch verfilmenein Drehbuch entwickeln
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
drehen (sich) (hat gedreht) B1
to turn, rotate
+ accusative or reflexive (sich)
Das Auto dreht sich.
The car is spinning.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
drei A1
three
Ich habe drei Kinder.
I have three children.
dreimal A1
three times
Am Abend gehe ich dreimal pro Woche in den Deutschkurs.
In the evening I go to German class three times a week.
dreißig A1
thirty
Er wird bald dreißig.
He'll soon turn thirty.
dreizehn A1
thirteen
Sie ist dreizehn Jahre alt.
She is thirteen years old.
drin A2
inside, in there
Ich habe den Zettel wieder reingesteckt. Er ist heute noch drin.
I put the note back in. It's still in there today.
dringend A1
urgent
Wir suchen dringend Aushilfen.
We urgently need temporary staff.
dringend A2
urgent
Der Arzt muss dringend einen Patienten operieren.
The doctor urgently needs to operate on a patient.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Dringlichkeit C2
urgency
Die Dringlichkeit der Situation erforderte sofortiges Handeln.
The urgency of the situation required immediate action.
Dringlichkeit vermittelnmit Nachdruck einfordernkeinen Aufschub dulden
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
dritt A1
in a group of three
Arbeiten Sie zu dritt.
Work in groups of three.
dritte A1
third
Ich habe am dritten Januar Geburtstag.
My birthday is on the third of January.
das Drittel, - B1
third (fraction)
Ein Drittel der Kursteilnehmer ...
A third of the course participants ...
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Drogerie A1
drugstore
Die Drogerie ist im Erdgeschoss.
The drugstore is on the ground floor.
die Drohne, -n C1
drone
Die Drohne fliegt über das Feld und filmt die Ernte.
The drone flies over the field and films the harvest.
Drohnen einsetzenunbemannte LuftfahrzeugeÜberwachung aus der Luft
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
drücken A1
to press
+ accusative
Der Anrufer soll die Zahl 4 drücken.
The caller should press the number 4.
drucken B1
to print
+ accusative
Er druckt die Unterlagen für das Meeting schnell aus.
He quickly prints out the documents for the meeting.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Drucker, - A1
printer
Mein Drucker ist schon wieder kaputt.
My printer is broken again.
du A1
you (informal, singular)
Wer bist du?
Who are you?
dual B1
dual (work+study)
Er macht eine duale Ausbildung bei einer großen Firma.
He is doing a dual work-study training at a large company.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
dumm, dümmer, am dümmsten A1
stupid
Das war eine dumme Idee.
That was a stupid idea.
dunkel A1
dark
Laras Zimmer ist dunkel.
Lara's room is dark.
dünn A1
thin
Ist die Jacke nicht zu dünn?
Isn't the jacket too thin?
durch A1
through
Wir gehen durch den Park.
We are walking through the park.
Durch Schaden wird man klug. C2
one learns from one's mistakes
Durch Schaden wird man klug.
One learns from one's mistakes.
durcheinander B1
mixed up, in a jumble
Manchmal sprechen wir zu Hause Deutsch und Griechisch durcheinander.
Sometimes at home we speak German and Greek mixed together.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
durchfallen A2
to fail (exam)
+ bei + dative (optional)
Er ist bei der Prüfung leider durchgefallen.
Unfortunately, he failed the exam.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Durchsage A1
announcement
Bitte achten Sie auf die Durchsagen.
Please pay attention to the announcements.
der Durchschnitt A2
average
Der Durchschnitt ist vierzig Stunden.
The average is forty hours.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
durchschnittlich A2
average, on average
Ich arbeite durchschnittlich vierzig Stunden pro Woche.
I work an average of forty hours per week.
durchsetzen B2
to enforce
+ gegen + accusative (optional, "sich gegen jmdn. durchsetzen")
Die Behörden setzen die neuen Regeln streng durch.
The authorities strictly enforce the new rules.
Rechte durchsetzeneine Regelung durchsetzensich durchsetzen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
durchstreichen B1
to cross out
+ accusative
Er streicht die falsche Antwort durch.
He crosses out the wrong answer.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
dürfen A1
to be allowed to
Lara darf in der EU Auto fahren.
Lara is allowed to drive in the EU.
dürftig C2
meager
Das Ergebnis seiner Arbeit war leider sehr dürftig.
The result of his work was unfortunately very meager.
dürftige Beweislagemagere Ergebnisseweit unter Erwartung
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Dürre, -n B2
drought
Die Dürre hat die gesamte Ernte vernichtet.
The drought has destroyed the entire harvest.
von Dürre betroffen seineine DürreperiodeWasserversorgung sichern
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Dürreperiode, -n B1
drought period
Die Dürreperiode im Sommer hat die Landwirtschaft in der Region stark getroffen.
The drought period in summer hit agriculture in the region hard.
Wasserknappheit bewältigenErnte gefährdetKlimawandel spüren
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die Dürreresistenz B2
drought resistance
Forscher entwickeln neue Pflanzensorten mit höherer Dürreresistenz.
Researchers are developing new plant varieties with higher drought resistance.
Pflanzen züchtenWasserknappheit begegnenLandwirtschaft anpassen
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
der Durst A1
thirst
Hast du keinen Durst?
Aren't you thirsty?
die Dusche, -n A1
shower
In der Wohnung ist ein Bad mit Dusche.
The apartment has a bathroom with a shower.
duschen A1
to shower
Vor dem Frühstück dusche ich.
Before breakfast I shower.
das Duschgel, -s A1
shower gel
Ich brauche neues Duschgel.
I need new shower gel.
duzen (hat geduzt) B1
to address with 'du' (informal)
+ accusative
In welchen Situationen werden Sie geduzt/gesiezt?
In which situations are you addressed informally/formally?
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele
die DVD A2
DVD
Ich schenke meinem Opa eine DVD.
I am giving my grandpa a DVD.
ich/du/er,sie,es/wir/ihr/sie,Sie — Beispiele