📖 Wörterbuch / Dictionary

5,215+ words from A1–C2 · Search · Listen · der/die/das color-coded

Open Dictionary →

B1 Deutschkurs — Unterrichtsnotizen

Study edition of the B1 class notes — grammar first, then topical vocabulary, then practice. German with English translation throughout; fill-in exercises are masked: click the eye to check your answer. Sections marked B2 extra go beyond the B1 exam — useful, but not required.

Teil A — Grammatik

A1. Nebensätze & Konnektoren (Subordinate Clauses & Connectors)

weil, wenn, obwohl — das Verb steht am Ende

DeutschEnglish
Warum lernen Sie Deutsch?Why are you learning German?
Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland arbeiten möchte.I learn German because I would like to work in Germany.
Weil ich in Deutschland arbeiten möchte, lerne ich Deutsch.Because I would like to work in Germany, I learn German. (Nebensatz first → the verb of the main clause comes right after the comma)
Ich arbeite, weil ich Geld brauche. / Weil ich Geld brauche, arbeite ich.I work because I need money.
Er kommt immer spät, weil er faul ist.He always comes late because he is lazy.
Ich lerne kein Deutsch, obwohl ich in Deutschland arbeiten möchte.I am not learning German, although I would like to work in Germany.
Obwohl ich Geld brauche, arbeite ich nicht.Although I need money, I do not work.
Wann besuchen Sie mich? — Wenn ich Zeit habe.When will you visit me? — When I have time.
Wann fliegen Sie nach Pakistan? — Wenn ich Urlaub habe.When are you flying to Pakistan? — When I have holidays.

Nebensatz connectors (weil, wenn, obwohl, dass, ob) send the conjugated verb to the END of the clause. Warum? → weil … Verb. Wann? → wenn … Verb.

aber, denn, und — Hauptsatz-Konnektoren (Verb bleibt auf Position 2)

DeutschEnglish
Ich will dieses Auto kaufen. Aber es ist sehr teuer.I want to buy this car. But it is very expensive.
Ich will Autofahren lernen, denn ich will ein Auto kaufen.I want to learn to drive, because I want to buy a car.
Er kommt immer spät und schläft lange.He always comes late and sleeps long.

aber, denn, und, oder, sondern stand on position 0 — they do not change the word order. “denn” = because (main clause), “weil” = because (subordinate clause).

Indirekte Fragen — indirect questions

DeutschEnglish
Was sind Sie von Beruf? → Bitte sagen Sie, was Sie von Beruf sind.What is your profession? → Please tell me what your profession is.
Wo wohnen Sie? → Bitte sagen Sie, wo Sie wohnen.Where do you live? → Please tell me where you live.
Sind Sie verheiratet? → Ich will wissen, ob Sie verheiratet sind.Are you married? → I want to know whether you are married.
Haben Sie Kinder? → Ich will wissen, ob Sie Kinder haben.Do you have children? → I want to know whether you have children.

W-question → keep the question word (was, wo, wann …). Yes/no question → use “ob”. In both cases the verb goes to the end.

je … desto / umso

Je + Komparativ … Verb (Ende), desto/umso + Komparativ + Verb + Subjekt.

DeutschEnglish
Je früher Sie zum Deutschunterricht kommen, desto besser lernen Sie.The earlier you come to German class, the better you learn.
Je mehr ich spazieren gehe, desto gesünder bleibe ich.The more I go for walks, the healthier I stay.
Je mehr Wasser ich trinke, desto gesünder bleibe ich.The more water I drink, the healthier I stay.
Je mehr Zeit ich habe, desto besser kann ich lernen.The more time I have, the better I can learn.
Je mehr du liest, desto besser kannst du schreiben.The more you read, the better you can write.
Je älter man wird, desto erfahrener wird man.The older you get, the more experienced you become.
Je mehr ich arbeite, desto mehr Geld bekomme ich.The more I work, the more money I get.
Je mehr ich shoppen gehe, desto weniger Geld spare ich.The more I go shopping, the less money I save.
Je besser ich koche, desto leckerer ist das Essen.The better I cook, the tastier the food is.
Je schneller Sie fahren, desto früher kommen Sie an.The faster you drive, the earlier you arrive.
Je mehr Gemüse ich esse, desto gesünder bin ich.The more vegetables I eat, the healthier I am.
Je mehr ich den Leuten helfe, desto mehr werde ich belohnt.The more I help people, the more I am rewarded.
Je mehr Kaffee ich trinke, desto aktiver bin ich.The more coffee I drink, the more active I am.
Je mehr ich meine Eltern treffe, desto glücklicher bin ich.The more I meet my parents, the happier I am.
Je mehr ich arbeite, desto weniger verdiene ich.The more I work, the less I earn.
Je mehr ich trainiere, desto gesünder werde ich.The more I train, the healthier I become.

um … zu / damit — Zweck (purpose)

DeutschEnglish
Ich komme. Ich mache mit dir die Hausaufgabe. → Ich komme, um mit dir die Hausaufgabe zu machen.I come in order to do the homework with you.
Ich gehe zum Supermarkt, um die Lebensmittel zu kaufen.I go to the supermarket to buy groceries.
Wir arbeiten in Deutschland, um sehr gut zu verdienen.We work in Germany in order to earn very well.
Ich schreibe diese E-Mail, um Ihnen mitzuteilen, dass …I am writing this e-mail to inform you that …
Ich schreibe diese E-Mail, um Sie zu fragen, ob …I am writing this e-mail to ask you whether …
Ich bin gekommen, um Sie zu fragen, ob ich diese Stelle bekommen werde.I have come to ask you whether I will get this position.
Ich gebe dir das Geld, damit du die Bücher kaufst.I give you the money so that you buy the books. (different subjects → damit + full clause)
Ich bin gekommen, um Ihnen mitzuteilen, dass ich ab Montag hier arbeiten werde.I have come to inform you that I will be working here from Monday. (mitteilen = informieren)

Same subject in both parts → um … zu + Infinitiv. Different subjects → damit + Nebensatz.

A2. Infinitiv mit „zu“ (Infinitive with “zu”)

DeutschEnglish
Ich habe vor, Deutsch zu lernen.I intend to learn German.
Was haben Sie vor, im Urlaub zu machen?What do you intend to do on holiday?
Ich habe vor, dich anzurufen.I intend to call you. (separable verb: zu goes between prefix and verb: an-zu-rufen)
Ich habe vor, Freunde zu treffen.I intend to meet friends.
Ich plane, nächstes Jahr nach New York zu fliegen.I plan to fly to New York next year.
Es ist gut, Deutsch zu lernen.It is good to learn German.
Es ist langweilig, einen Film zu sehen.It is boring to watch a film.
Es ist schön, dich zu treffen.It is nice to meet you.
Ich habe keine Lust, eine Pizza zu essen.I do not feel like eating a pizza.
Ich versuche, Deutsch zu lernen.I try to learn German.
Es macht mir Spaß, Deutsch zu lernen.Learning German is fun for me.
Ich brauche nur Grammatik zu lernen.I only need to learn grammar.
Du brauchst nicht zu bezahlen. / Du brauchst kein Geld zu bezahlen.You do not need to pay. / You do not need to pay any money.
vorhaben (trennbar): Maria hat vor, Deutsch zu lernen.Maria intends to learn German. (vorhaben – hatte vor – vorgehabt)
Ich plane, eine Reise zu machen. / Ich plane. Ich mache eine Reise.I plan to make a trip. / I plan. I make a trip. (two sentences → one infinitive clause)
Es ist schön. Ich treffe dich. → Es ist schön, dich zu treffen.It is nice. I meet you. → It is nice to meet you.
Ich finde es toll, Cricket zu spielen.I find it great to play cricket.
Versuchst du, Übung zu machen?Are you trying to practise?
Ich möchte Kaffee trinken. — Du brauchst nur ins Café zu gehen.I would like to drink coffee. — You only need to go to the café.
Ich brauche nur eine Karte zu kaufen.I only need to buy a ticket.
Ich mache einen Spaziergang. / Ich mache Spaziergänge. (der Spaziergang, die Spaziergänge)I take a walk. / I take walks.
Ich gehe am Morgen spazieren. / Ich will am Morgen spazieren gehen.I go for a walk in the morning. / I want to go for a walk in the morning.

Fragen und Antworten — questions and answers

DeutschEnglish
Ist es für dich wichtig, in Deutschland zu studieren? — Es ist für mich wichtig, in Deutschland zu studieren.Is it important for you to study in Germany? — It is important for me to study in Germany.
Macht es dir Spaß, Deutsch zu lernen? — Ja, es macht mir Spaß, Deutsch zu lernen.Do you enjoy learning German? — Yes, I enjoy learning German.
Findest du es toll/langweilig/anstrengend/interessant/entspannend, Sport zu machen?Do you find it great/boring/exhausting/interesting/relaxing to do sport?
Hast du Lust, ins Kino zu gehen? — Ich habe Lust, eine Pizza zu essen.Do you feel like going to the cinema? — I feel like eating a pizza.
Hast du vor, nach Pakistan zu fliegen? — Ich habe vor, bald zu heiraten.Do you intend to fly to Pakistan? — I intend to get married soon.
Planst du, bald zu heiraten? — Ich plane, ein Auto zu kaufen.Do you plan to get married soon? — I plan to buy a car.

zu + Infinitiv stands at the END of the clause, separated by a comma. Typical triggers: vorhaben, planen, versuchen, Lust haben, Spaß machen, Es ist + Adjektiv, brauchen (nur/nicht/kein … zu).

A3. lassen + Infinitiv (to have something done)

DeutschEnglish
Ich schreibe die E-Mails. → Ich lasse die E-Mails schreiben.I write the e-mails. → I have the e-mails written.
Ich repariere mein Auto. → Ich lasse mein Auto reparieren.I repair my car. → I have my car repaired.
Ich schneide das Gras. → Ich lasse das Gras schneiden.I cut the grass. → I have the grass cut.
Ich lasse meine Haare schneiden.I am having my hair cut.
Ich lasse die Haare von meiner Frau waschen.I have my wife wash my hair.
Ich lasse die Kleidung trocknen.I let the clothes dry.
Ich lasse die Kinder spielen.I let the children play.
Ich lasse den Hund laufen.I let the dog run.
Ich backe den Kuchen. → Ich lasse den Kuchen backen. → Ich habe den Kuchen backen lassen.I bake the cake. → I have the cake baked. → I had the cake baked.
SingularPlural
ich lassewir lassen
du lässtihr lasst
er/sie/es/man lässtsie/Sie lassen

Perfekt und Modalverb mit lassen

DeutschEnglish
Ich habe die E-Mails schreiben lassen.I had the e-mails written. (haben … Infinitiv + lassen — double infinitive at the end)
Ich habe mein Auto reparieren lassen.I had my car repaired.
Ich habe meine Haare schneiden lassen.I had my hair cut.
Ich habe das Fleisch kochen lassen.I had the meat cooked.
Ich kann mein Auto reparieren lassen.I can have my car repaired. (Modalverb … Infinitiv + lassen)
Ich muss mein Hemd bügeln lassen.I have to have my shirt ironed.
Ich muss die Arbeit machen lassen.I have to have the work done.
Ich fahre das Auto. → Ich lasse das Auto fahren.I drive the car. → I let someone drive the car / I have the car driven.
Er lässt sich scheiden. → Er hat sich scheiden lassen.He is getting divorced. → He got divorced.
Ich lasse mein Hemd auf dem Tisch. → Ich habe mein Hemd auf dem Tisch gelassen.lassen as a full verb = to leave (behind): lassen – ließ – gelassen.

A4. Modalverben: Präteritum, Konjunktiv II & Perfekt (Modal Verbs)

InfinitivPräteritumKonjunktiv IIEnglish
könnenkonntekönntecould / was able to
müssenmusstemüsstehad to / would have to
dürfendurftedürftewas allowed to / would be allowed to
wollenwolltewolltewanted to (no change in Konjunktiv II)
sollensolltesolltewas supposed to / should (no change)
mögenmochtemöchteliked / would like

Präteritum: no umlaut (konnte, musste, durfte). Konjunktiv II: umlaut (könnte, müsste, dürfte), but wollte and sollte stay the same. mögen: ich mag, du magst, er mag, wir mögen, ihr mögt, sie mögen. Ich mochte = I liked; ich möchte = I would like.

DeutschEnglish
Heute: Ich kann Deutsch lernen. / Gestern: Ich konnte Deutsch lernen.Today: I can learn German. / Yesterday: I could learn German.
Heute muss ich arbeiten. / Gestern musste ich arbeiten.Today I have to work. / Yesterday I had to work.
Heute darf ich arbeiten. / Gestern durfte ich arbeiten.Today I am allowed to work. / Yesterday I was allowed to work.
Heute will ich Pizza essen. / Gestern wollte ich Pizza essen.Today I want to eat pizza. / Yesterday I wanted to eat pizza.
Ich konnte gestern nicht arbeiten. → Ich habe gestern nicht arbeiten können.I could not work yesterday. (Perfekt of a modal verb: haben + Infinitiv + modal infinitive)
Ich musste gestern viel arbeiten. → Ich habe gestern viel arbeiten müssen.I had to work a lot yesterday.
Ich wollte dich treffen. → Ich habe dich treffen wollen.I wanted to meet you.
Ich könnte Deutsch lernen. Aber ich habe nicht gelernt.I could learn German (would be possible). But I did not learn.
Ich dürfte in Deutschland arbeiten, wenn ich einen Job hätte.I would be allowed to work in Germany if I had a job.
Ich durfte in Deutschland arbeiten, weil ich einen Job hatte.I was allowed to work in Germany because I had a job.
Ich müsste in Deutschland bleiben. Aber ich hatte keine Aufenthaltserlaubnis.I ought to stay in Germany. But I had no residence permit.
Ich kann in Karachi Deutsch lernen. / Ich könnte in Karachi Deutsch lernen.I can learn German in Karachi. / I could learn German in Karachi.
Ich mochte. (mögen – mochte – gemocht)I liked. (mögen – mochte – gemocht)

A5. Präteritum (Simple Past)

InfinitivPräteritumPartizip IIBeispiel (Präsens / Präteritum / Perfekt)English
sagensagtegesagtIch sage dir. / Ich sagte dir. / Ich habe dir gesagt.to say
fragenfragtegefragtIch frage dich. / Ich fragte dich. / Ich habe dich gefragt.to ask
hörenhörtegehörtIch höre Musik. / Ich hörte Musik. / Ich habe Musik gehört.to hear
machenmachtegemachtIch mache die Hausaufgabe. / Ich machte … / Ich habe … gemacht.to do, make
informiereninformierteinformiertIch informiere über den Kurs. / Ich informierte … / Ich habe … informiert.to inform
reservierenreserviertereserviertIch reserviere einen Platz. / Ich reservierte … / Ich habe … reserviert.to reserve
gehengingist gegangenIch gehe zur Uni. / Ich ging zur Uni. / Ich bin zur Uni gegangen.to go
fahrenfuhrist/hat gefahrenIch fahre mit dem Bus. / Ich fuhr … / Ich bin mit dem Bus gefahren.to drive, travel
schreibenschriebgeschriebenIch schreibe einen Brief. / Ich schrieb … / Ich habe … geschrieben.to write
essenaßgegessenIch esse eine Pizza. / Ich aß … / Ich habe … gegessen.to eat
rufen / anrufenrief / rief angerufen / angerufenIch rufe meinen Freund an. / Ich rief ihn an. / Ich habe ihn angerufen.to call
bringenbrachtegebrachtIch bringe das Buch. / Ich brachte … / Ich habe … gebracht.to bring
denkendachtegedachtIch denke an Ali. / Ich dachte an Ali. / Ich habe an Ali gedacht.to think
trinkentrankgetrunkenIch trinke Tee. / Ich trank Tee. / Ich habe Tee getrunken.to drink
fotografierenfotografiertefotografiertIch fotografiere. / Ich fotografierte. / Ich habe fotografiert.to photograph

fahren: with a destination or a means of transport (mit dem Bus) → sein (ich bin gefahren). With a direct object (das Auto) → haben (ich habe das Auto gefahren).

regelmäßig (-te): sagen, lernenunregelmäßig (Stammwechsel): gehen
ich sagte / ich lernteich ging
du sagtest / du lerntestdu gingst
er/sie/es/man sagte / lernteer/sie/es/man ging
wir sagten / lerntenwir gingen
ihr sagtet / lerntetihr gingt
sie/Sie sagten / lerntensie/Sie gingen

Regular verbs: stem + -te + endings (-, -st, -, -n, -t, -n). Irregular verbs: new stem (ging) + the same endings, but no ending in ich and er/sie/es.

machen — machteEnglish
ich machteI made / did
du machtestyou made / did
er/sie/es/man machtehe/she/it made / did
wir machtenwe made / did
ihr machtetyou (pl.) made / did
sie/Sie machtenthey / you (formal) made / did

Weitere Verben im Präteritum — more verbs

InfinitivPräteritumPartizip IIEnglish
sehensahgesehento see
gefallengefielgefallento please, like
gewinnengewanngewonnento win
wissenwusstegewusstto know (a fact)
übernehmenübernahmübernommento take over
bekommenbekambekommento get, receive
tuntatgetanto do
findenfandgefundento find
beginnenbegannbegonnento begin
habenhattegehabtto have
denkendachtegedachtto think
suchensuchtegesuchtto search
arbeitenarbeitetegearbeitetto work (stem ends in -t → -ete)
sammelnsammeltegesammeltto collect
verletzenverletzteverletztto injure
verändernveränderteverändertto change
kämpfenkämpftegekämpftto fight
ehrenehrtegeehrtto honour
bewundernbewundertebewundertto admire
fühlenfühltegefühltto feel
probierenprobierteprobiertto try
befreienbefreitebefreitto free
verkaufenverkaufteverkauftto sell
gründengründetegegründetto found
sich ereignenereignete sichhat sich ereignetto occur, happen
stürzenstürzteist gestürztto fall, plunge

Written German (reports, stories, newspapers) prefers the Präteritum; spoken German prefers the Perfekt. Exceptions: sein, haben and the modal verbs use the Präteritum even when speaking (ich war, ich hatte, ich konnte).

A6. Plusquamperfekt (Past Perfect)

hatte/war (Position 2) + Partizip II (Ende). It is the “past of the past”: something that had already happened before another past event.

DeutschEnglish
Ich trinke Tee.Präsens — I drink tea.
Ich trank Tee.Präteritum — I drank tea.
Ich habe Tee getrunken.Perfekt — I have drunk / drank tea.
Ich hatte Tee getrunken.Plusquamperfekt — I had drunk tea.
Ich gehe nach Deutschland.Präsens — I go to Germany.
Ich ging nach Deutschland.Präteritum — I went to Germany.
Ich bin nach Deutschland gegangen.Perfekt — I have gone / went to Germany.
Ich war nach Deutschland gegangen.Plusquamperfekt — I had gone to Germany.
Ich bin in Wien gewesen.I have been to Vienna. (sein – war – gewesen: the Perfekt of sein uses sein itself)
Er sagt, er hat dieses Buch gelesen.He says he has read this book. (Präsens + Perfekt)
Er sagte, er hatte dieses Buch gelesen.He said he had read this book. (Präteritum + Plusquamperfekt)
Er hat sich scheiden lassen. → Er hatte sich scheiden lassen.He got divorced. → He had gotten divorced.
Er ließ sich scheiden. → Er hatte sich scheiden lassen.He got divorced (Präteritum). → He had gotten divorced (Plusquamperfekt).

A7. Futur I (Future I)

SingularPlural
ich werdewir werden
du wirstihr werdet
er/sie/es/man wirdsie/Sie werden
DeutschEnglish
Ich werde morgen meinen Freund besuchen.I will visit my friend tomorrow. (werden + Infinitiv at the end)
Morgen werde ich meinen Freund besuchen.Tomorrow I will visit my friend. (verb stays on position 2)
Morgen besuche ich meinen Freund.Tomorrow I visit my friend. (Präsens + time word often replaces the Futur)
Morgen wirst du deinen Freund besuchen. / Morgen werden wir …Tomorrow you will visit your friend. / Tomorrow we will …
Ich nehme an, dass mein Freund bald kommen wird.I assume that my friend will come soon.

werden = to become (full verb) AND will (Futur auxiliary). Ich werde Arzt. = I am becoming a doctor. Ich werde arbeiten. = I will work.

A8. Konjunktiv II (Subjunctive II)

sein → wäre, haben → hätte, andere Verben → würde + Infinitiv

seinhabenwürde + Infinitiv
ich bin → ich wäreich habe → ich hätteich würde kaufen
du bist → du wär(e)stdu hast → du hättestdu würdest kaufen
er/sie/es/man ist → wäreer/sie/es/man hat → hätteer/sie/es/man würde kaufen
wir sind → wir wärenwir haben → wir hättenwir würden kaufen
ihr seid → ihr wär(e)tihr habt → ihr hättetihr würdet kaufen
sie/Sie sind → wärensie/Sie haben → hättensie/Sie würden kaufen

Höfliche Bitte — polite request

DeutschEnglish
Könntest du mir bitte einen Kuli geben?Could you please give me a pen?
Könnten Sie bitte mir helfen? / Könnten Sie mir bitte helfen?Could you please help me?
Würden Sie mir das Buch geben?Would you give me the book?
Dürfte ich hier mein Auto parken?Might I park my car here?

Irreale Sätze — Wünsche, Träume (unreal conditions)

DeutschEnglish
Ich habe Geld. Ich kaufe ein Auto. / Ich habe kein Geld. → Wenn ich Geld hätte, würde ich ein Auto kaufen.I have money. I buy a car. / I have no money. → If I had money, I would buy a car.
Ich bin kein Arzt. → Wenn ich ein Arzt wäre, würde ich den Kranken helfen.I am not a doctor. → If I were a doctor, I would help the sick.
Ich habe kein Geld. → Wenn ich Geld hätte, könnte ich dir helfen.I have no money. → If I had money, I could help you.
Er hat keinen Urlaub. → Wenn er Urlaub hätte, würde er nach Pakistan fliegen.He has no holiday. → If he had holiday, he would fly to Pakistan.
Wenn ich Auto fahren könnte, hätte ich ein Auto.If I could drive, I would have a car.
Wenn ich in Deutschland arbeiten dürfte, könnte ich ein Haus kaufen.If I were allowed to work in Germany, I could buy a house.
Wenn ich Deutsch lernen wollte, könnte ich zum Goethe-Institut gehen.If I wanted to learn German, I could go to the Goethe-Institut.
Wenn ich die Hausaufgabe machen müsste, wäre mein Lehrer nicht sauer.If I had to do the homework, my teacher would not be angry.
Wenn er in Deutschland arbeiten wollte, würde er eine Arbeitserlaubnis brauchen.If he wanted to work in Germany, he would need a work permit.

Irreal in der Vergangenheit — unreal past

DeutschEnglish
Ich habe keinen Beruf gelernt. → Wenn ich einen Beruf gelernt hätte, hätte ich viel Geld verdient.I did not learn a profession. → If I had learned a profession, I would have earned a lot of money.

Past unreal: hätte/wäre + Partizip II (in both parts of the sentence). Present unreal: Konjunktiv II (hätte, wäre, würde + Infinitiv). Use “würde” with other verbs to avoid unusual forms.

A9. Konjunktiv I — indirekte Rede (Reported Speech) B2 extra

DeutschEnglish
Ali sagt: „Ich arbeite heute nicht.“Ali says: “I am not working today.”
Ali sagt, dass er heute nicht arbeite. / Ali sagt, er arbeite heute nicht.Ali says that he is not working today.
Mia sagt: „Ich habe heute keine Zeit.“ → Mia sagt, sie habe heute keine Zeit.Mia says she has no time today.
Jonas sagt: „Ich bin sehr müde.“ → Jonas sagt, er sei sehr müde.Jonas says he is very tired.
Ali hat gesagt: „Ich habe die Prüfung bestanden.“ → Ali sagte, er habe die Prüfung bestanden.Ali said he had passed the exam.
Jonas sagte: „Ich bin nach Hamburg gefahren.“ → Jonas sagte, er sei nach Hamburg gefahren.Jonas said he had gone to Hamburg.
Ali sagt: „Ich kann nicht schwimmen.“ → Ali sagt, er könne nicht schwimmen.Ali says he cannot swim.
Lena sagt: „Ich muss am Freitag arbeiten.“ → Lena sagt, sie müsse am Freitag arbeiten.Lena says she has to work on Friday.
Jonas sagt: „Ich will meine Freunde besuchen.“ → Jonas sagt, er wolle seine Freunde besuchen.Jonas says he wants to visit his friends.
Tom sagt: „Ich soll meine Mutter besuchen.“ → Tom sagt, er solle seine Mutter besuchen.Tom says he is supposed to visit his mother.
Die Leute sagen: „Wir haben keine Arbeit.“ → Die Leute sagen, sie hätten keine Arbeit.The people say they have no work. (Konjunktiv I = Indikativ → use Konjunktiv II: hätten)
Die Leute sagen: „Wir sind nach London geflogen.“ → … sie seien nach London geflogen.The people say they flew to London. (seien = Konjunktiv I of sein, wir/sie)
Die Leute sagen: „Wir können nicht schwimmen.“ → … sie könnten nicht schwimmen.The people say they cannot swim.
Die Leute sagen: „Wir müssen / wollen / sollen …“ → … sie müssten / wollten / sollten …The people say they must / want to / are supposed to …
Die Leute sagten: „Wir haben früher in Frankreich gelebt.“ → Die Leute sagten, sie hätten früher in Frankreich gelebt.The people said they had lived in France earlier.
Die Leute sagen: „Wir wollen am Samstag Fußball spielen.“ → … sie wollten am Samstag Fußball spielen.The people say they want to play football on Saturday.
Die Leute sagen: „Wir sollen Deutsch lernen.“ → … sie sollten Deutsch lernen.The people say they are supposed to learn German.
Tom sagt: „Ich soll am Sonntag meine Mutter besuchen.“ → Tom sagt, er solle am Sonntag seine Mutter besuchen.Tom says he is supposed to visit his mother on Sunday.

Konjunktiv I: stem + -e (er/sie/es: er arbeite, habe, sei, könne, müsse, wolle, solle). If the form equals the normal present (ich/wir/sie: arbeiten, haben), use Konjunktiv II instead (hätten, könnten, müssten). Mainly used in newspapers and formal texts.

A10. Genitiv (Genitive Case)

NominativGenitiv (of the)English
der Vaterdes Vaters, eines Vaters, meines Vaters, deines Vatersthe father’s
die Mutterder Mutter, einer Mutter, meiner Mutter, deiner Mutterthe mother’s
das Kinddes Kindes, eines Kindes, meines Kindes, deines Kindesthe child’s
die Leuteder Leute, meiner Leute, deiner Leutethe people’s

masculine and neuter: der/das → des + noun with -(e)s (des Vaters, des Kindes). Feminine and plural: die → der (der Mutter, der Leute). ein → eines / einer; mein → meines / meiner.

DeutschEnglish
Das Auto des Vaters. / Das Auto meines Vaters.My father’s car. (= das Auto von meinem Vater)
Das Auto der Mutter. / Das Auto meiner Mutter.My mother’s car. (= das Auto von meiner Mutter)
Das Spielzeug meines Kindes.My child’s toy.
Das Haus der Leute. / Das Haus meiner Leute.The people’s house.
Das ist das Haus meines älteren Bruders.That is my older brother’s house. (adjective ending -en after des/meines)
Das ist Alis Haus.That is Ali’s house. (names: add -s, no article, no apostrophe)
Wessen Auto ist das? — Das ist das Auto meines Onkels. / … das Auto von meinem Onkel.Whose car is that? — That is my uncle’s car.
Wessen Buch hast du? — Ich habe das Buch meiner Schwester.Whose book do you have? — I have my sister’s book.
Das ist mein Vater, dessen Auto ich habe.That is my father, whose car I have. (Relativsatz)

Genitiv in Nominalisierungen — noun phrases

DeutschEnglish
die Bewohner des Hauses = die Bewohner vom Hausthe residents of the house (von + dem = vom)
das Berühren des Bildschirmstouching the screen
die Nachricht des Besuchers = die Nachricht vom Besucherthe visitor’s message
der Austausch der Informationen = der Austausch von Informationenthe exchange of information
der Adressat der Nachrichtthe addressee of the message

In everyday speech, “von + Dativ” often replaces the Genitiv (das Auto von meinem Vater). In writing, the Genitiv is preferred.

wegen, trotz, während + Genitiv

DeutschEnglish
das Wetter → wegen des Wetters, trotz des Wettersbecause of the weather, despite the weather
das Klima → wegen des Klimasbecause of the climate
Wegen des schlechten Wetters kann ich nicht fahren.Because of the bad weather I cannot drive. (Position 1: wegen-phrase → verb → subject)
Wegen des schlechten Wetters habe ich nicht gearbeitet.Because of the bad weather I did not work. (second verb at the end)
Trotz des guten Wetters bleibe ich zu Hause.Despite the good weather I stay at home.
Während der Arbeit höre ich Musik.During work I listen to music.

In spoken German, wegen and trotz are often used with the Dativ (wegen dem Wetter) — not wrong in conversation, but use the Genitiv in the exam.

A11. Präpositionen mit Dativ und Genitiv

Präposition + KasusBeispielEnglish
Dativ: abAb nächster Woche arbeite ich bei einer neuen Firma. / Ab dem ersten April beginnt der Deutschkurs.From next week I work at a new company. / The German course starts on 1 April.
Dativ: an / in (am, im)Am Wochenende besuche ich meine Eltern. / Im Urlaub fahren wir nach Frankfurt.At the weekend I visit my parents. / On holiday we go to Frankfurt.
Dativ: bis zuBis zum Urlaub sind es nur sechs Tage.It is only six days until the holiday.
Dativ: nachNach der Arbeit gehe ich zu meinem Freund.After work I go to my friend’s.
Dativ: seitSeit meinem Umzug unternehme ich viel.Since my move I do a lot.
Dativ: vorVor der Arbeit frühstücke ich.Before work I have breakfast.
Genitiv: außerhalbWir wollen auch außerhalb des Urlaubs eine Party feiern.We also want to have a party outside of the holidays.
Genitiv: innerhalbIch habe innerhalb einer Stunde die Hausaufgabe gemacht.I did the homework within an hour.
Genitiv: währendWährend der Arbeit höre ich Musik.During work I listen to music.

Genitiv-Präpositionen: außerhalb, innerhalb, während, wegen, trotz, statt/anstatt.

A12. Wechselpräpositionen & Positionsverben (Two-Way Prepositions)

PräpositionEnglishWo? (Ort / place)Wohin? (Richtung / direction)
ininDativAkkusativ
aufonDativAkkusativ
anat, on (vertical)DativAkkusativ
hinterbehindDativAkkusativ
unterunderDativAkkusativ
nebenbeside, next toDativAkkusativ
vorin front ofDativAkkusativ
zwischenbetweenDativAkkusativ
überover, aboveDativAkkusativ
Wo? → DativWohin? → AkkusativEnglish
liegen (Dativ) — Das Buch liegt auf dem Tisch.legen (Akkusativ) — Ich lege das Buch auf den Tisch.The book lies on the table. / I put the book on the table (lying).
stehen (Dativ) — Die Flasche steht auf dem Tisch.stellen (Akkusativ) — Ich stelle die Flasche auf den Tisch.The bottle stands on the table. / I put the bottle on the table (upright).
hängen (Dativ) — Das Bild hängt an der Wand.hängen (Akkusativ) — Ich hänge das Bild an die Wand.The picture hangs on the wall. / I hang the picture on the wall.
Das Buch liegt hinter dem Fernseher.Ich lege das Buch hinter den Fernseher.The book is behind the TV. / I put the book behind the TV.
Die Flasche steht neben dem Laptop.Ich stelle die Flasche neben den Laptop.The bottle is next to the laptop. / I put the bottle next to the laptop.
Das Buch liegt zwischen dem Laptop und der Lampe.Ich lege das Buch zwischen den Laptop und die Lampe.The book is between the laptop and the lamp. / I put it between them.
Die Lampe hängt über dem Tisch.Ich hänge die Lampe über den Tisch.The lamp hangs above the table. / I hang the lamp above the table.
Er ist im Zimmer. (Wo ist er?)Er geht ins Zimmer. (Wohin geht er?)He is in the room. / He goes into the room.
Die Lampe hängt an der Decke. (Wo hängt die Lampe?)Ich hänge die Lampe an die Decke. (Wohin hängen Sie die Lampe?)The lamp hangs from the ceiling. / I hang the lamp on the ceiling.

Question Wo? → Dativ (state, place). Question Wohin? → Akkusativ (movement to a place). Verb pairs: liegen–legen, stehen–stellen, hängen–hängen, sitzen–setzen.

DeutschEnglish
Bitte hören Sie mich. — Ich höre dich. (hören + Akkusativ)Please hear me. — I hear you.
Bitte hören Sie mir zu. — Ich höre dir zu. (zuhören + Dativ)Please listen to me. — I listen to you.
Ich fahre mit dem Bus / dem Zug / der U-Bahn. (mit + Dativ)I travel by bus / train / underground.
Ich fahre das Auto. (Akkusativ-Objekt → haben)I drive the car.

A13. Verben mit festen Präpositionen & Pronominaladverbien (Verbs with Fixed Prepositions)

Things → wo(r)+Präposition? / da(r)+Präposition (worauf? darauf). People → Präposition + wen/wem? / Präposition + ihn/ihm (auf wen? auf ihn). Before a vowel: wor-/dar- (worauf, darüber).

Verb + Präposition + KasusFrage — PronominaladverbBeispielEnglish
warten + auf + Akk.worauf? — daraufIch warte auf den Bus. Auf wen wartest du? — Ich warte auf Jonas.to wait for
denken + an + Akk.woran? — daranIch denke an meinen Urlaub. Ich denke daran.to think of
denken / nachdenken + über + Akk.worüber? — darüberIch denke über die Prüfung nach.to think about (reflect)
sich informieren + über + Akk.worüber? — darüberSie sollte sich im Geschäft über Handys informieren.to inform oneself about
achten + auf + Akk.worauf? — daraufWenn ich Deutsch spreche, achte ich auf die Grammatik.to pay attention to
sich bewerben + um + Akk.worum? — darumIch bewerbe mich um die Stelle.to apply for
suchen + nach + Dat.wonach? — danachIch suche nach einem Job. Nach wem suchen Sie? — Nach dem Direktor.to search for
sich unterscheiden + von + Dat.wovon? — davonDie deutsche Grammatik unterscheidet sich von der englischen.to differ from
gehören + zu + Dat.wozu? — dazuDie Unterlagen gehören zu der Bewerbung.to belong to
sich interessieren + für + Akk.wofür? — dafürIch interessiere mich für Filme.to be interested in
teilnehmen + an + Dat.woran? — daranIch nehme an dem Deutschkurs teil.to take part in
sich vorbereiten + auf + Akk.worauf? — daraufIch bereite mich auf die Prüfung vor.to prepare for
sprechen / reden + über + Akk.worüber? — darüberDie Leute sprechen über den Schauspieler. Über wen sprecht ihr?to talk about
sich unterhalten + über + Akk.worüber? — darüberIch unterhalte mich über die Prüfung.to chat about
sich konzentrieren + auf + Akk.worauf? — daraufIch konzentriere mich auf die Arbeit.to concentrate on
ankommen + auf + Akk.worauf? — daraufEs kommt auf die Situation an. — Es kommt darauf an.to depend on
sich freuen + auf + Akk.worauf? — daraufIch freue mich auf deinen Besuch. (future)to look forward to
sich freuen + über + Akk.worüber? — darüberIch freue mich über das Geschenk. (present/past)to be pleased about
sich entscheiden + für + Akk.wofür? — dafürIch entscheide mich für diese Stelle. Ich entscheide mich dafür.to decide on
sich ärgern + über + Akk.worüber? — darüberIch ärgere mich über das Auto. Ich ärgere mich darüber.to be annoyed about
sich erinnern + an + Akk.woran? — daranIch erinnere mich an den Urlaub.to remember
diskutieren + mit + Dat. + über + Akk.worüber? — darüberIch habe mit den Leuten über Politik diskutiert.to discuss with
sich beschweren + über + Akk.worüber? — darüberIch habe mich über meinen Kollegen beschwert.to complain about
sich bedanken + bei + Dat. + für + Akk.wofür? — dafürIch habe mich bei dem Chef für seine Hilfe bedankt.to thank someone for
sich trennen + von + Dat.wovon? — davonEr hat sich von seiner Frau getrennt.to separate from
Angst haben + vor + Dat.wovor? — davorIch habe Angst vor meinem Vater.to be afraid of
sich kümmern + um + Akk.worum? — darumDer Bürgermeister kümmert sich um die Leute.to take care of
sich erkundigen + nach + Dat.wonach? — danachIch erkundige mich nach den Sprachkursen.to enquire about
sich beschäftigen + mit + Dat.womit? — damitIch beschäftige mich mit der Arbeit.to deal with, be busy with
zuständig / verantwortlich sein + für + Akk.wofür? — dafürDie Polizei ist verantwortlich für die Ordnung.to be responsible for

Dialoge — „Ach so, darauf wartest du.“

DeutschEnglish
A: Worauf wartest du? — B: Ich warte auf den Bus. — A: Ach so, darauf wartest du.A: What are you waiting for? — B: I am waiting for the bus. — A: I see, you are waiting for that.
A: Auf wen wartest du? — B: Ich warte auf Jonas. — A: Ach so, du wartest auf ihn.A: Who are you waiting for? — B: I am waiting for Jonas. — A: I see, you are waiting for him.
A: Wofür interessieren Sie sich? — B: Ich interessiere mich für Sport. — A: Ach so, dafür interessieren Sie sich.A: What are you interested in? — B: I am interested in sport. — A: I see, you are interested in that.
A: Woran nehmen Sie teil? — B: Ich nehme an dem Deutschkurs teil. — A: Ach so, daran nehmen Sie teil.A: What are you taking part in? — B: I take part in the German course. — A: I see, you take part in that.
A: Worüber sprecht ihr? — B: Wir sprechen über Cricket. — A: Ach so, darüber sprecht ihr.A: What are you talking about? — B: We are talking about cricket. — A: I see, you are talking about that.
A: Wonach suchst du? — B: Ich suche nach einer Stelle. — A: Ach so, danach suchst du.A: What are you looking for? — B: I am looking for a job. — A: I see, you are looking for that.
A: Worauf kommt es an? — B: Auf die Bewerbung. — A: Ach so, es kommt darauf an.A: What does it depend on? — B: On the application. — A: I see, it depends on that.
A: Worüber freust du dich? — B: Über die Reise. — A: Ach so, darüber freust du dich.A: What are you pleased about? — B: About the trip. — A: I see, you are pleased about that.
Mein Geschenk kommt am Montag. Ich freue mich darauf. / Mein Geschenk ist da. Ich freue mich darüber.My present arrives on Monday. I look forward to it. / My present is here. I am pleased about it.
Er hat über Politik gesprochen. Die Politiker haben über Wirtschaft gesprochen.He talked about politics. The politicians talked about the economy. (sprechen über + Akk.)
Können Sie mich über Laptops informieren?Can you give me information about laptops? (informieren + über + Akk.)

A14. Reflexive Verben & Reflexivpronomen (Reflexive Verbs)

NominativAkkusativDativ
ichmichmir
dudichdir
er/sie/es/mansichsich
wirunsuns
ihreucheuch
Sie/siesichsich
DeutschEnglish
Ich wasche mich. — Ich wasche mir die Hände.I wash myself. — I wash my hands. (with a body part → Dativ)
Du wäschst dich. — Du wäschst dir die Hände.You wash yourself. — You wash your hands.
Er wäscht sich. — Er wäscht sich die Hände.He washes himself. — He washes his hands.
Wir waschen uns. — Wir waschen uns die Hände.We wash ourselves. — We wash our hands.
Ich ziehe mich an. — Ich ziehe mir das Hemd an.I get dressed. — I put on the shirt.
Ich ziehe mich um. Ich muss mich schnell umziehen.I am changing clothes. I have to change quickly.
Ich putze mich. — Ich putze mir die Zähne.I clean myself. — I brush my teeth.
Ich erinnere mich an den Urlaub. Du erinnerst dich an den Urlaub.I remember the holiday. You remember the holiday.
Ich ruhe mich aus. Ich will mich ausruhen.I am resting. I want to rest.
Ich wasche mir das Gesicht. / Du wäschst dir das Gesicht.I wash my face. / You wash your face.
Ihr wascht euch die Hände. / Sie waschen sich die Hände.You (pl.) wash your hands. / They wash their hands.
Er zieht sich das Hemd an. / Wir ziehen uns die Hemden an. / Ihr zieht euch die Hemden an.He puts on his shirt. / We put on our shirts. / You (pl.) put on your shirts.
Heute bin ich ausgeschlafen.Today I am well rested.

Without an object: reflexive pronoun in the Akkusativ (mich). With another object (a body part, clothes): Dativ (mir). In the 3rd person, Akkusativ and Dativ are both “sich”.

A15. Adjektivdeklination, Komparativ & Superlativ (Adjective Declension & Comparison)

Adjektivendungen nach bestimmtem Artikel (der, die, das, dieser …)

NominativAkkusativDativ
Maskulinumder gute Studentden guten Studentendem guten Studenten
Neutrumdas billige Buchdas billige Buchdem billigen Buch
Femininumdie schöne Fraudie schöne Frauder schönen Frau
Pluraldie guten Studentendie guten Studentenden guten Studenten

Adjektivendungen nach unbestimmtem Artikel (ein, kein, mein …)

NominativAkkusativDativ
Maskulinumein guter Studenteinen guten Studenteneinem guten Studenten
Neutrumein billiges Buchein billiges Bucheinem billigen Buch
Femininumeine schöne Fraueine schöne Fraueiner schönen Frau
Pluralkeine guten Studentenkeine guten Studentenkeinen guten Studenten

Adjektivendungen ohne Artikel

NominativAkkusativDativ
Maskulinumguter Weinguten Weingutem Wein
Neutrumkaltes Wasserkaltes Wasserkaltem Wasser
Femininumfrische Milchfrische Milchfrischer Milch
Pluralgute Büchergute Bücherguten Büchern (noun + n)

dieser, diese, dieses — this / these

maskulinneutrumfemininPlural
Nominativder → dieserdas → diesesdie → diesedie → diese
Akkusativden → diesendas → diesesdie → diesedie → diese
Dativdem → diesemdem → diesemder → dieserden → diesen

dieser follows the pattern of der/die/das. Adjectives after dieser take the same endings as after der (dieser gute Student, diesen guten Studenten).

Tip: after “der/die/das” the endings are only -e or -en. After “ein/kein” the article is missing in Nom. masculine, Nom./Akk. neuter — so the adjective shows the gender (-er, -es). Without an article the adjective takes the endings of the article (der → -er, das → -es, dem → -em).

Komparativ & Superlativ

PositivKomparativSuperlativEnglish
gutbesseram bestengood – better – best
vielmehram meistenmuch – more – most
gernlieberam liebstengladly – rather – most of all
hochhöheram höchstenhigh – higher – highest
großgrößeram größtenbig – bigger – biggest
billigbilligeram billigstencheap – cheaper – cheapest
schönschöneram schönstenbeautiful – more beautiful – most beautiful
schlechtschlechteram schlechtestenbad – worse – worst
teuerteureram teuerstenexpensive – more expensive – most expensive
modernmoderneram modernstenmodern – more modern – most modern
DeutschEnglish
Robert ist ein guter Student. Ich lerne mit einem guten Studenten.Robert is a good student. I study with a good student.
Stefan ist ein besserer Student. Ich lerne mit einem besseren Studenten.Stefan is a better student. I study with a better student.
Wolfgang ist der beste Student. Ich lerne mit dem besten Studenten.Wolfgang is the best student. I study with the best student.
Wir haben das modernste Gerät. / Wir haben die modernsten Geräte.We have the most modern device. / We have the most modern devices.
Mein Bruder ist besser als ich. (nicht „wie“!)My brother is better than me. (use “als” after a comparative, never “wie”)
Bitte vergleichen Sie mich nicht mit den Leuten, sie sind besser als ich.Please do not compare me with those people; they are better than me.
billiges Buch → billigeres Buch → das billigste Bucha cheap book → a cheaper book → the cheapest book
schöne Frau → schönere Frau → die schönste Fraua beautiful woman → a more beautiful woman → the most beautiful woman

Before a noun, the Komparativ and Superlativ take adjective endings: ein besserer Student, der beste Student. After a verb, the Superlativ uses “am … -sten”: Er ist am besten.

Superlative stems used before a noun: best-, meist-, höchst-, billigst-, schönst-, schlechtest-, teuerst-, liebst-, größt-, modernst- → der höchste Berg, das billigste Buch, die schönste Frau.

A16. Partizip I & II als Adjektiv (Participles as Adjectives) B2 extra

Partizip II (passive meaning — it has been done)English
Die Hausaufgabe wurde gemacht. → die gemachte HausaufgabeThe homework was done. → the completed homework
Das Ei wurde gekocht. → das gekochte Ei / ein gekochtes EiThe egg was boiled. → the boiled egg
Das Buch wurde gelesen. → das gelesene Buchthe book that has been read
Das Geld wurde überwiesen. → das überwiesene Geldthe transferred money
Die Rechnung wurde bezahlt. → die bezahlte Rechnungthe paid bill
Das Haus wurde verkauft. → das verkaufte Hausthe sold house
Der Film wurde gesehen. → der gesehene Filmthe film that has been seen
Das Auto wurde gekauft. → das gekaufte Autothe car that has been bought
Der Reis wurde gekocht. → der gekochte Reisthe cooked rice
Die E-Mail wurde geschrieben. → die geschriebene E-Mailthe written e-mail
Das Fleisch wurde gekocht. → das gekochte Fleischthe cooked meat
Partizip I (active meaning — it is happening now)English
Das Kind spielt. → das spielende Kind (spielen + d)the playing child
Die Frau kocht. → die kochende Frauthe cooking woman
Der Mann kommt. → der kommende Mannthe coming man
Die Kinder schlafen. → die schlafenden Kinderthe sleeping children
Die Preise steigen. → die steigenden Preisethe rising prices
Die Löhne sinken. → die sinkenden Löhnethe falling wages
Die Frau singt. → die singende Frauthe singing woman
Der Mann arbeitet. → der arbeitende Mannthe working man
Der Mann tanzt. → der tanzende Mannthe dancing man
Der Lehrer hört. → der hörende Lehrerthe listening teacher
Die Frau schreibt. → die schreibende Frauthe writing woman
Das Kind geht. → das gehende Kindthe walking child
Die Kinder spielen. → die spielenden Kinderthe playing children

Partizip I = Infinitiv + d (kochend). Partizip II = the “ge-…-t/-en” form. Both are declined like normal adjectives: der gekochte Reis, ein gekochtes Ei, die schreibende Frau, den kommenden Mann.

A17. Passiv (Passive Voice)

ZeitFormelBeispiel (Aktiv → Passiv)English
Präsenswerden (Position 2) + Partizip II (Ende)Ich mache die Arbeit. → Die Arbeit wird (von mir) gemacht.The work is (being) done (by me).
Präteritumwurde (Position 2) + Partizip II (Ende)Ich machte die Arbeit. → Die Arbeit wurde (von mir) gemacht.The work was done (by me).
Perfektsein (Pos. 2) + Partizip II + worden (Ende)Ich habe die Arbeit gemacht. → Die Arbeit ist (von mir) gemacht worden.The work has been done (by me).
ModalverbModalverb (Pos. 2) + Partizip II + werden (Ende)Ich kann die Arbeit machen. → Die Arbeit kann (von mir) gemacht werden.The work can be done (by me).
Futur (B2 extra)werden (Pos. 2) + Partizip II + werden (Ende)Ich werde den Lehrer fragen. → Der Lehrer wird (von mir) gefragt werden.The teacher will be asked (by me).
DeutschEnglish
Ich koche das Fleisch. → Das Fleisch wird (von mir) gekocht.I cook the meat. → The meat is cooked (by me).
Er liest den Roman. → Der Roman wird (von ihm) gelesen.He reads the novel. → The novel is read (by him).
Die Leute schreiben die E-Mails. → Die E-Mails werden (von den Leuten) geschrieben.The people write the e-mails. → The e-mails are written (by the people).
Er kauft die Kulis. → Die Kulis werden (von ihm) gekauft.He buys the pens. → The pens are bought (by him).
Er bringt die Tasche. → Die Tasche wird (von ihm) gebracht.He brings the bag. → The bag is brought (by him).
Die Leute schrieben die E-Mails. → Die E-Mails wurden (von den Leuten) geschrieben.The people wrote the e-mails. → The e-mails were written (by the people).
Er kaufte die Kulis. → Die Kulis wurden (von ihm) gekauft.He bought the pens. → The pens were bought (by him).
Du hilfst mir. → Mir wird geholfen.You help me. → I am being helped.
Ich fuhr das Auto. → Das Auto wurde (von mir) gefahren.I drove the car. → The car was driven (by me).
Ich habe das Fleisch gekocht. → Das Fleisch ist (von mir) gekocht worden.I cooked the meat. → The meat has been cooked (by me).
Er hat die Kulis gekauft. → Die Kulis sind (von ihm) gekauft worden.He bought the pens. → The pens have been bought (by him).
Ich muss das Fleisch kochen. → Das Fleisch muss (von mir) gekocht werden.I have to cook the meat. → The meat has to be cooked (by me).
Er kann die Autos kaufen. → Die Autos können (von ihm) gekauft werden.He can buy the cars. → The cars can be bought (by him).

Passiv mit Dativ — der Dativ bleibt

DeutschEnglish
Ich helfe dir. → Dir wird geholfen.I help you. → You are being helped. (no subject → “es” or empty)
Er hilft mir. → Mir wird geholfen.He helps me. → I am being helped.
Ich habe dir geholfen. → Dir ist geholfen worden.I helped you. → You have been helped.
Er sagt mir. → Mir wird gesagt.He tells me. → I am told.
Er gibt dir das Buch. → Das Buch wird dir gegeben.He gives you the book. → The book is given to you.
Er hat mir den Brief geschickt. → Der Brief ist mir (von ihm) geschickt worden.He sent me the letter. → The letter has been sent to me (by him).
Er schenkt mir das Auto. → Das Auto wird mir geschenkt. / Mir wird das Auto geschenkt.He gives me the car as a gift. → The car is given to me.

Passiv im Nebensatz — subordinate clauses

DeutschEnglish
Wenn die Arbeit von mir gemacht wird, bekomme ich Geld.When the work is done by me, I get money.
Weil die Arbeit von mir gemacht wurde, bekam ich Geld.Because the work was done by me, I got money.
Weil die Arbeit gemacht worden ist, kann ich nach Hause gehen.Because the work has been done, I can go home.
Ich habe meinem Chef gesagt, dass die Arbeit von mir gemacht werden kann.I told my boss that the work can be done by me.

Aktiv-Subjekt → “von + Dativ” (von mir, von ihm, von den Leuten). The agent is often left out. Aktiv-Akkusativobjekt → Passiv-Subjekt (Nominativ).

A18. Relativsätze & Relativpronomen (Relative Clauses)

NominativAkkusativDativGenitiv
maskulinderdendemdessen
feminindiediederderen
neutrumdasdasdemdessen
Pluraldiediedenenderen

The relative pronoun takes its GENDER and NUMBER from the noun it refers to, and its CASE from its role inside the relative clause. The conjugated verb stands at the END. The relative clause is separated by commas.

DeutschEnglish
Nominativ: Das ist mein Freund, der ein Arzt ist.That is my friend, who is a doctor.
Nominativ: Das ist meine Mutter, die Professorin ist.That is my mother, who is a professor.
Nominativ: Das ist mein Kind, das im Garten spielt.That is my child, who is playing in the garden.
Nominativ: Das sind die Leute, die hier arbeiten.Those are the people who work here.
Akkusativ: Das ist mein Freund, den ich anrufe.That is my friend whom I am calling.
Akkusativ: Das ist meine Mutter, die ich frage.That is my mother, whom I ask.
Akkusativ: Mein Freund, den ich am Samstag besuche, lebt in Hamburg.My friend, whom I visit on Saturday, lives in Hamburg.
Dativ: Das ist mein Freund, dem ich ein Buch schenke.That is my friend, to whom I give a book.
Dativ: Das ist meine Mutter, der ich ein Auto schenke.That is my mother, to whom I give a car.
Dativ: Das sind die Leute, denen ich Geld schenke.Those are the people to whom I give money.
Genitiv: Das ist mein Vater, dessen Auto ich habe.That is my father, whose car I have. (B2 extra)
Genitiv: Das sind die Leute, deren Autos ich habe.Those are the people whose cars I have. (B2 extra)

Relativsatz mit Präposition — relative clause with a preposition

DeutschEnglish
Dort kommt der Mann, auf den ich warte.There comes the man I am waiting for. (warten auf + Akk.)
Das ist die Dame, an die ich immer gedacht habe.That is the lady I have always thought of. (denken an + Akk.)
Das sind die Leute, mit denen ich über Politik diskutiert habe.Those are the people with whom I discussed politics. (mit + Dat.)
Das ist mein Kollege, über den ich mich beschwert habe.That is my colleague about whom I complained. (sich beschweren über + Akk.)
Das ist mein Chef, bei dem ich mich für seine Hilfe bedankt habe.That is my boss, whom I thanked for his help. (sich bedanken bei + Dat.)
Das ist der Deutschkurs, an dem ich teilnehme.That is the German course in which I take part. (teilnehmen an + Dat.)
Das ist mein Freund, mit dem ich wohne.That is my friend with whom I live.
Ich mag die Politik nicht, über die er immer spricht.I do not like the politics he always talks about.

The preposition goes in front of the relative pronoun and decides its case (auf + Akk. → auf den; mit + Dat. → mit dem).

A19. Artikelwörter als Pronomen (Articles Used as Pronouns)

NomenPronomen (ohne Nomen)
der Mann, der Kuli (Nom.)einer, keiner, meiner
den Mann, den Kuli (Akk.)einen, keinen, meinen
dem Mann, dem Kuli (Dat.)einem, keinem, meinem
die Frau, die Uhr (Nom./Akk.)eine, keine, meine
der Frau, der Uhr (Dat.)einer, keiner, meiner
das Kind, das Buch (Nom./Akk.)eins, keins, meins
dem Kind, dem Buch (Dat.)einem, keinem, meinem
die Kulis, die Leute (Nom./Akk.)welche, keine, meine
den Kulis, den Leuten (Dat.)welchen, keinen, meinen
DeutschEnglish
Hast du einen Kuli? — Ja, ich habe einen. / Nein, ich habe keinen.Do you have a pen? — Yes, I have one. / No, I have none.
Hast du meinen Kuli? — Ja, ich habe deinen.Do you have my pen? — Yes, I have yours.
Hast du ein Buch? — Ja, ich habe eins. / Nein, ich habe keins.Do you have a book? — Yes, I have one. / No, I have none.
Hast du eine Uhr? — Ja, ich habe eine. / Nein, ich habe keine.Do you have a watch? — Yes, I have one. / No, I have none.
Sind hier Bücher? — Ja, hier sind welche. / Nein, hier sind keine.Are there books here? — Yes, there are some. / No, there are none.
Ist das dein Kuli? — Ja, das ist meiner.Is that your pen? — Yes, that is mine.
Ist das dein Auto? — Ja, das ist meins.Is that your car? — Yes, that is mine.
Fährst du mit deinem Auto? — Ja, ich fahre mit meinem.Are you driving with your car? — Yes, I am driving with mine.
Arbeitest du mit einer Uhr? — Ja, ich arbeite mit einer. / Nein, mit keiner.Do you work with a watch? — Yes, with one. / No, with none.
Gibst du mir deinen Laptop? — Ja, ich gebe dir meinen.Will you give me your laptop? — Yes, I will give you mine.
Ist das meine Uhr? — Ja, das ist deine. / Hast du meine Uhr? — Ja, ich habe deine.Is that my watch? — Yes, that is yours. / Do you have my watch? — Yes, I have yours.
Ist das mein Buch? — Ja, das ist deins.Is that my book? — Yes, that is yours.
Ist das deine Wohnung? — Ja, das ist meine. / Sind das deine Bücher? — Ja, das sind meine.Is that your flat? — Yes, that is mine. / Are those your books? — Yes, those are mine.
Schreibst du mit einem Kuli? — Ja, ich schreibe mit einem. / Schreibst du mit meinem Kuli? — Ja, ich schreibe mit deinem.Do you write with a pen? — Yes, with one. / Do you write with my pen? — Yes, with yours.
Arbeitest du an meinem Computer? — Ja, ich arbeite an deinem.Are you working on my computer? — Yes, I am working on yours.
Hast du meinen Kuli? — Nein, ich habe nicht deinen. Ich habe meinen.Do you have my pen? — No, I do not have yours. I have mine.
Ist hier ein Kuli? — Hier ist einer. / Hier ist keiner.Is there a pen here? — There is one. / There is none.

The pronoun takes the case and gender of the noun it replaces. It ends like der/die/das (einer, eine, eins) — only “eins/keins/meins” (neuter Nom./Akk.) are special.

A20. Personalpronomen — Nomen ersetzen (Personal Pronouns Replacing Nouns)

NominativAkkusativDativ
maskulinder Mann, der Kuli → erden Mann, den Kuli → ihndem Mann, dem Kuli → ihm
feminindie Frau, die Uhr → siedie Frau, die Uhr → sieder Frau, der Uhr → ihr
neutrumdas Kind, das Buch → esdas Kind, das Buch → esdem Kind, dem Buch → ihm
Pluraldie Kinder, Männer, Frauen, Bücher → siedie Kinder, Männer, Frauen, Bücher → sieden Kindern, Männern, Frauen, Büchern → ihnen
DeutschEnglish
Mein Freund lebt in Hamburg. Ich besuche ihn am Samstag.My friend lives in Hamburg. I visit him on Saturday.
Meine Mutter ist zurückgekommen. Ich besuche sie heute Abend.My mother has come back. I visit her this evening.
Das ist mein Kind. Ich schenke ihm Schokolade.That is my child. I give him/her chocolate.
Das sind die Leute. Ich schenke ihnen Geld.Those are the people. I give them money.

Use the pronoun to avoid repeating a noun. After a preposition, people take a personal pronoun (auf ihn warten); things take a pronominal adverb (darauf warten) — see A13.

Teil B — Wortschatz & Themen

B1. Aussprache (Pronunciation)

RegelBeispieleEnglish
a, o, u + ch → hartes „ch“Buch, noch, auch, achch after a, o, u, au sounds harsh and back-of-the-throat.
e, i, ä, ö, ü, ei, eu + ch → weiches „ch“ich, euch, Chemie, China, Milchch after front vowels is soft (like a hissing “h”).
-ig am Wortendefertig, langweilig, zwanzigThe ending -ig is pronounced like “-ich”.
s + t / s + p am Wortanfang → „scht“ / „schp“Straße, Stein, Sprache, sprechenAt the start of a word, st and sp are pronounced “sht” and “shp”. Inside a word: spät, Haus.
tsch / dschquatschen, Deutsch, Zuckertsch is like English “ch” in “church”.
ei / ie / eu / äu / auWein, Wien, euer, Häuser, Hausei = “eye”, ie = “ee”, eu/äu = “oy”, au = “ow”.
Übungswörter: tsch, dsch, z, s, iequatsch, quatschen, interessant, Zucker, Salz, leider, Lied, Beilage, Lage, zwanzigPractice words: z = “ts”, s before a vowel = “z”, ie = long “ee”.
quatschen – quatschte – gequatschtEr quatscht die ganze Zeit. Er hat nur über seine Arbeit gequatscht.to chatter, ramble — He chatters the whole time. He only talked about his work.
Übungswörter: ch, ei, ie, eu, äu, äBach, Buch, ein, die, euer, auch, bei, Häuser, Haus, KäsePractice words for the sounds above (Bach, Buch, auch = hard ch).

B2. Werbung & Konsum (Advertising & Consumption)

DeutschEnglishBeispiel / Hinweis
die Werbungadvertisingwerben – warb – geworben
die Bewerbungjob applicationsich bewerben um + Akk. – bewarb – beworben
das Produkt, -eproductProdukte verkaufen
ansprechen + Akkusativto appeal to / to addressDie Werbung spricht mich an.
erreichento reach, achieveLeute über neue Produkte informieren; bei Leuten den Wunsch erwecken
fördern ≠ fordernto support ≠ to demandDas Goethe-Institut fördert die deutsche Sprache. / Ich muss Geld fordern.
verwenden = benutzento use
herstellen = produzieren (die Herstellung)to produce, manufactureDie Firma stellt Computer her. / Die Firma hat Computer hergestellt.
brauchen – verbrauchento need – to consumeGebrauchsgüter, Verbrauchsgüter (durable goods, consumables)
das Angebot – die Nachfragesupply – demandAngebot und Nachfrage
das Gerät, -edevice, applianceWir haben das modernste Gerät.
kleben / schmierento stick / to spreadIch schmiere die Butter auf das Brot.
ungefähr = etwaapproximately
sich angesprochen fühlento feel addressed / appealed toEr spricht mich an. Ich fühle mich angesprochen. Die Werbung spricht Gefühle an.
herstellen — produzierento manufacture — to produceDie Firma stellt Computer her. = Die Firma produziert Computer. / Die Firma hat Computer hergestellt. = … produziert.
DeutschEnglish
Wie soll eine Werbung sein?What should an advertisement be like?
Die Werbung soll kurz, attraktiv, lustig und interessant sein.An advertisement should be short, attractive, funny and interesting.
Werbung soll Produkte verkaufen, Leute informieren und bei Leuten den Wunsch erwecken, das Produkt zu haben.Advertising should sell products, inform people and awaken the desire to own the product.

B3. Arbeit & Beruf (Work & Profession)

DeutschEnglish
Ich arbeite als Lehrer. = Ich bin als Lehrer tätig.I work as a teacher.
Ich bin berufstätig. = Ich arbeite.I am employed.
Ich arbeite als Ingenieur. = Ich bin berufstätig.I work as an engineer. = I am employed.
der Arbeitnehmer / der Arbeitgeberemployee / employer
das Arbeitszeugnis, -seemployer’s reference letter
die Personalabteilung / der PersonalchefHR department / head of HR
die Unterlagen (Pl.)documents (e.g. application documents)
der Ratschlag, die Ratschlägeadvice (a piece of advice)
Ich bewerbe mich um die Stelle.I am applying for the position.
Ich habe die Stelle angenommen.I have accepted the job.
Ich nehme an, dass mein Freund bald kommen wird.I assume that my friend will come soon. (annehmen = to assume / to accept)
Ich bin knapp bei Kasse. (die Knappheit)I am short of money. (die Knappheit = shortage, scarcity)

Handwerker — craftspeople

DeutschEnglish
der Schreiner / die Schreinerincarpenter, joiner
der Maler / die Malerinpainter, decorator
der Friseur / die Friseurinhairdresser
der Maurer / die Maurerinbricklayer
der Mechaniker / die Mechanikerinmechanic
der Bäcker / die Bäckerinbaker
der Klempner / die Klempnerinplumber
der Schuhmacher / die Schuhmacherinshoemaker
der Schlosser / die Schlosserinlocksmith, metalworker

B4. Behörden (Authorities & Offices)

DeutschEnglish
sich anmelden — Ich melde mich beim Einwohnermeldeamt an.to register — I register at the residents’ registration office.
sich abmelden — Ich melde mich beim Einwohnermeldeamt ab.to deregister
ausfüllen — Er füllt das Formular aus.to fill in — He fills in the form.
genehmigen — Die Behörde genehmigt den Antrag.to approve — The authority approves the application.
leeren — Die Müllabfuhr leert die Mülltonne.to empty — The refuse collection empties the bin.
schützen — Die Feuerwehr schützt die Häuser.to protect — The fire brigade protects the houses.
beschließen — Ich habe beschlossen, Deutsch zu lernen.to decide — I have decided to learn German.
sich kümmern um — Der Bürgermeister kümmert sich um die Leute.to take care of — The mayor looks after the people.
zuständig sein für — Die Regierung ist zuständig für die Leute.to be in charge of — The government is in charge of the people.
verantwortlich sein für — Die Polizei ist verantwortlich für die Ordnung.to be responsible for — The police are responsible for order.

B5. Umwelt (Environment)

DeutschEnglish
die Umweltverschmutzungenvironmental pollution
viel Verkehrheavy traffic
viele Industrien / Fabrikenmany industries / factories
Chemikalien, Kunststoffe, die Plastiktütechemicals, plastics, the plastic bag
der Bergbaumining
wenige Bäumefew trees
viel Energieverbrauch (Klimaanlage, Elektrizität, Heizung)high energy consumption (air-conditioning, electricity, heating)
das Klima, das Wetterclimate, weather

B6. Bildung & Erziehung (Education & Upbringing)

DeutschEnglish
der Kindergarten — der Erzieher / die Erzieherinkindergarten — educator, nursery teacher
die Schule — der Lehrer / die Lehrerinschool — teacher
die Universität — der Dozent / die Dozentin, der Professor / die Professorinuniversity — lecturer, professor
die Erziehung — die Erziehungswissenschaftupbringing — educational science
die Bildungeducation (knowledge, culture)
befehlen — Die Eltern befehlen.to command — The parents give orders.
gehorchen — Die Kinder gehorchen.to obey — The children obey.
sehr streng, bestrafenvery strict, to punish
alle in einem Klassenzimmer; das Gymnasiumeveryone in one classroom; grammar school
die Patchworkfamilieblended family
der Wendepunkt, -eturning point
der Aberglaube — abergläubischsuperstition — superstitious

B7. Verbfamilien & Verschiedenes (Verb Families & Miscellaneous)

DeutschEnglish
einziehen / ausziehen / umziehen (Wohnung)to move in / to move out / to move house
anziehen / ausziehen / umziehen (Kleidung)to put on / to take off / to change clothes
hinziehen / anziehen (attract)to draw towards / to attract
gähnen — Ich gähne.to yawn — I yawn.
bauen — aufbauen, anbauen, einbauento build — to set up, to add on, to install
einschlafen — Er ist eingeschlafen.to fall asleep — He fell asleep.
schlafen — Ich schlafe 8 Stunden. / Ich habe 8 Stunden geschlafen.to sleep — I sleep 8 hours. / I slept for 8 hours.
aufstehen / aufwachen — Er ist um 7 Uhr aufgestanden. Ich bin um 7 Uhr aufgewacht.to get up / to wake up
Ich kann es schaffen. Ich habe es geschafft.I can manage it. I have managed it.
Ich bin geschafft.I am exhausted.
heutzutagenowadays
Total gern!Gladly! / Totally!
Um ehrlich zu sein, möchte ich Ihnen die ganze Sache genau erklären.To be honest, I would like to explain the whole matter to you in detail.
Die Zeit ist verflogen. / Die Zeit ist vergangen.The time has flown by. / The time has passed.
Ich hab es gemacht. / Das sag ich ja.I did it. / That is just what I am saying. (spoken, shortened)
der Gedanke, -n / der Name, -nthought / name (n-Deklination: des Gedankens, des Namens)
berühren / anfassen / fassento touch / to touch, handle / to grasp
der Schlachthof, -höfeslaughterhouse
die Stimmung = die Laune — Er hat schlechte/gute Laune.mood — He is in a bad/good mood.
etwas Neues, etwas Gutes, etwas Schönes, nichts Neuessomething new, something good, something beautiful, nothing new
einen Spaziergang machen / spazieren gehento take a walk
eine Frage stellen — Ich will Ihnen eine Frage stellen.to ask a question — I want to ask you a question.
der Absatz / der Abschnittparagraph / section
geheimhalten — Er hält seine Erfindung geheim. / Er hat seine Erfindung geheimgehalten.to keep secret — He kept his invention secret.
sich verbreiten — Der Geruch hat sich verbreitet.to spread — The smell has spread.
prophezeiento prophesy
Bitte, seien Sie freundlich!Please be friendly! (Imperativ of sein: sei, seid, seien Sie)

Ordnungszahlen — ordinal numbers

ZahlOrdnungszahlZahlOrdnungszahl
1.der erste7.der siebte
2.der zweite8.der achte
3.der dritte9.der neunte
4.der vierte10.der zehnte
5.der fünfte11.der elfte
6.der sechste12.–19.-te (zwölfte, dreizehnte … neunzehnte)
20. +-ste (der zwanzigste, dreißigste)

Teil C — Übungen (Practice)

Fill in the blank, then click the eye icon to check your answer. The eye in the title row of a table reveals all answers at once.

Übung 1 — Konjunktiv II & Nebensätze

DeutschEnglish
1. Ich habe kein Geld. Wenn ich Geld ___, ___ ich ein Auto kaufen.
→ hätte, würde
I have no money. If I had money, I would buy a car.
2. Wenn ich ein Arzt ___, ___ ich den Kranken helfen.
→ wäre, würde
If I were a doctor, I would help the sick.
3. Ich lerne Deutsch, ___ ich in Deutschland arbeiten möchte.
→ weil
I learn German because I would like to work in Germany.
4. ___ ich Geld brauche, arbeite ich nicht.
→ Obwohl
Although I need money, I do not work.
5. ___ du mir bitte einen Kuli geben? (können, höflich)
→ Könntest
Could you please give me a pen?
6. Ich weiß nicht, ___ er verheiratet ist.
→ ob
I do not know whether he is married.

Übung 2 — Passiv

DeutschEnglish
1. Ich mache die Arbeit. → Die Arbeit ___ (von mir) ___.
→ wird, gemacht
The work is done by me.
2. Ich kochte das Fleisch. → Das Fleisch ___ (von mir) ___.
→ wurde, gekocht
The meat was cooked by me.
3. Er hat den Kuli gekauft. → Der Kuli ist (von ihm) ___ ___.
→ gekauft, worden
The pen has been bought by him.
4. Ich muss das Fleisch kochen. → Das Fleisch muss (von mir) ___ ___.
→ gekocht, werden
The meat has to be cooked by me.
5. Ich helfe dir. → Dir ___ ___.
→ wird, geholfen
You are being helped.

Übung 3 — Relativpronomen

DeutschEnglish
1. Das ist mein Freund, ___ ein Arzt ist.
→ der
That is my friend who is a doctor.
2. Das ist meine Mutter, ___ ich heute besuche.
→ die
That is my mother whom I visit today.
3. Das ist mein Freund, ___ ich ein Buch schenke.
→ dem
That is my friend to whom I give a book.
4. Das sind die Leute, ___ Autos ich habe.
→ deren
Those are the people whose cars I have.
5. Dort kommt der Mann, auf ___ ich warte.
→ den
There comes the man I am waiting for.
6. Das sind die Leute, mit ___ ich diskutiert habe.
→ denen
Those are the people with whom I discussed.

Übung 4 — Präpositionen & Pronominaladverbien

DeutschEnglish
1. Ich warte ___ den Bus. — ___ wartest du? — Ach so, ___ wartest du.
→ auf, Worauf, darauf
I am waiting for the bus. — What are you waiting for? — I see, you are waiting for that.
2. Ich interessiere mich ___ Filme. — ___ interessierst du dich?
→ für, Wofür
I am interested in films. — What are you interested in?
3. Ich freue mich ___ deinen Besuch (nächste Woche).
→ auf
I am looking forward to your visit (next week).
4. Ich freue mich ___ das Geschenk (es ist schon da).
→ über
I am pleased about the present (it is already here).
5. Das Buch liegt ___ Tisch. Ich lege das Buch ___ Tisch.
→ auf dem, auf den
The book lies on the table. I put the book on the table.
6. ___ des schlechten Wetters bleibe ich zu Hause.
→ Wegen
Because of the bad weather I stay at home.

Übung 5 — Adjektivendungen

DeutschEnglish
1. Das ist ein gut___ Student.
→ er
That is a good student.
2. Ich lerne mit dem best___ Studenten.
→ en
I study with the best student.
3. Wir haben das modern___ Gerät.
→ ste
We have the most modern device.
4. Ich trinke kalt___ Wasser.
→ es
I drink cold water.
5. Die schön___ Frau arbeitet hier.
→ e
The beautiful woman works here.
6. Ich helfe der alt___ Frau.
→ en
I help the old woman.
↑